Vertaling van "l'avenir du transport " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

L'avenir du transport aérien : 2006 à 2030
Air Transport in the Future: 2006 to 2030

L'avenir du transport par navire de ligne - Concurrence et Compétitivité au Canada en 1991 et au-delà
The Future for Ocean Liner Shipping: Competition and Competitiveness in Canada 1991 and beyond

Définition: Expérience comportant une menace pour l'avenir de l'enfant, telle qu'un enlèvement, une catastrophe naturelle où la vie est menacée, une blessure mettant en danger l'image de soi ou le sentiment de sécurité, ou la survenue d'un traumatisme grave chez une personne aimée.
Definition: Experience carrying a threat for the child's future, such as a kidnapping, natural disaster with a threat to life, injury with a threat to self-image or security, or witnessing a severe trauma to a loved one.

dans une perspective d'avenir | en ce qui concerne l'avenir
terms of the future/in

Déclaration de Nice sur l'avenir de l'Union | déclaration relative à l'avenir de l'Union
declaration on the future of the Union | Nice Declaration on the future of the Union

secteur d'avenir | secteur porteur d'avenir
frontier technology sector

Un avenir qui promet : l'AMC décrit un avenir possible et les moyens de l'atteindre [ Un avenir qui promet ]
A future that works : the Canadian Manufacturers' Association outlines a possible future and how to get there [ A future that works ]

théorie de l'équilibre du marché financier en avenir incertain | modèle d'équilibre du marché financier en avenir incertain
theory of market equilibrium under conditions of risk

Anomalies du transport des acides aminés
Disorders of amino-acid transport

Mal des transports
Motion sickness

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1er trimestre 2011 | Livre blanc sur l'avenir des transports | Ce livre blanc présentera un concept de système de transport à faible intensité de carbone, économe en ressources, sûr et compétitif à l'horizon 2050, qui élimine tous les obstacles au marché intérieur des transports, favorise les technologies propres et modernise les réseaux de transport. |
1st quarter 2011 | White Paper on the future of transport | This will present a vision for a low-carbon, resource-efficient, secure and competitive transport system by 2050 that removes all obstacles to the internal market for transport, promotes clean technologies and modernises transport networks |

2011 | Plan stratégique pour les technologies des transports | Ce plan présentera un programme stratégique à moyen terme pour la recherche, l’innovation et le déploiement technologiques, expliquant comment les technologies avancées des transports peuvent contribuer à la réalisation des objectifs du livre blanc sur l'avenir des transports, notamment à la mise en œuvre d’un partenariat européen d’innovation sur la mobilité intelligente. |
2011 | Strategic Transport Technology Plan | This will present a medium-term strategic agenda for research, innovation and deployment, outlining how advanced transport technology can contribute to the objectives of the White Paper on the future of transport, including the implementation of a European Innovation Partnership on Smart Mobility |

C'est en particulier le cas en ce qui concerne la création du «ciel unique européen», le déploiement de Galileo, le déploiement de systèmes intelligents pour les transports routier, ferroviaire et maritime, et l'avenir du transport urbain.
This is especially the case regarding the establishment of the Single European Sky, the deployment of Galileo, the deployment of intelligent systems in road, rail and maritime transport and the future of urban transport.

Dans un contexte plus large, le Livre blanc sur l’avenir des transports de 2011[9] («Feuille de route pour un espace européen unique des transports – Vers un système de transport compétitif et économe en ressources») plaide en faveur de la réalisation d’un véritable espace européen unique des transports, où seront éliminées les entraves qui subsistent entre les modes de transport et entre les frontières.
In a broader context, the 2011 White Paper for the future of transport[9] (Roadmap to a Single European Transport Area – Towards a competitive and resource efficient transport system) advocates a genuine Single European Transport Area in which all residual barriers between modes and between borders are to be eliminated.

Les avis sur l'avenir des transports et sur les éventuelles options stratégiques doivent être envoyés à l’adresse électronique suivante: tren-future-of-transport@ec.europa.eu avant le 30 septembre 2009[49].
Views on the future of transport and on possible policy options should be submitted to the mailbox: tren-future-of-transport@ec.europa.eu by 30 September 2009[49].

Elle aborde les récents développements de la politique européenne des transports, identifie des problèmes auxquels l’UE sera confrontée à l’avenir, propose des objectifs politiques en vue de répondre aux nouveaux défis qui se font jour dans le secteur des transports et suggère des manières d’atteindre les objectifs.
It considers recent developments of the European transport policy, identifies challenges that the EU will face in the future, proposes policy objectives to address the emerging challenges in the transport sector, and suggests how the objectives can be achieved.

à améliorer le dialogue et la coopération dans des secteurs essentiels pour l'avenir : infrastructures, transports, hautes technologies, services, télécommunications.
enhance dialogue and cooperation in key sectors for the future, such as infrastructure, transport, high-technology, services, telecommunications.