La Commission a examiné l'effet de cette opération, surtout en Allemagne, mais également dans plusieurs autres pays européens tels que la Belgique, les Pays-Bas, l'Espagne et l'Autriche, où aussi bien Dorint qu'Accor possèdent des hôtels.
The Commission examined the impact of the acquisition mainly in Germany, but also in a number of other EU countries such as Belgium, the Netherlands, Spain and Austria where both Dorint and Accor own hotels.
