Vertaling van "l'autoroute devaient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

inforoute [ autoroute de l'information | autoroute informatique | autoroute numérique | autoroute informationnelle | autoroute électronique ]
information highway [ information superhighway | data highway | information freeway | info highway | I-way | Infobahn | electronic highway | infobahn | electronic superhighway ]

autoroute de l'information | inforoute | autoroute électronique | autoroute numérique | autoroute informatique
information superhighway | information highway | info highway | i-way | infobahn | info strada | electronic highway

policier patrouilleur d'autoroutes [ policière patrouilleuse d'autoroutes | patrouilleur d'autoroutes | patrouilleuse d'autoroutes ]
highway patrol officer [ highway patrolman | highway patrowoman ]

personnes qui savaient ou devaient raisonnablement savoir au moment où elles ont acquis ou reçu cette marchandise qu'il s'agissait d'une marchandise introduite irrégulièrement
person who was aware or should reasonably have been aware at the time of acquiring or receiving the goods that they had been introduced unlawfully

autoroute de liaison | autoroute de rase campagne | autoroute de campagne | route à grand débit
rural motorway

Loi sur les autoroutes [ Loi des autoroutes ]
Autoroutes Act

autoroute en tranchée | autoroute encaissée | autoroute en dépression
depressed highway | depressed freeway

autoroute de l'information | autoroute électronique autoroute de la communication | inforoute
digitalized superhighway | information superhighway (US) information super highway

autoroute de l'information | autoroute électronique | infoduc
digital superhighway | information highway | information superhighway | IS [Abbr.] | I-Way [Abbr.]

échangeur d'autoroute | jonction d'autoroute
motorway intersection | motorway junction

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lorsqu'ils ont construit l'autoroute de l'île de Vancouver, ils ont assorti les contrats d'une condition selon laquelle ils devaient engager.c'était une formule pour engager des apprentis.
When they reconstructed the Vancouver Island highway, they put as a condition of the contracts they let that they had to hire.it was a formula to hire apprentices.

- (SV) Monsieur le Président, lorsque le sommet d'Essen a fixé les sommes qui devaient être consacrées à de vastes investissements infrastructurels, son attention s'est portée avant tout sur les autoroutes et les lignes de trains à grande vitesse à l'échelle transfrontalière, dans une Europe où, par tradition, les investissements en la matière interviennent principalement à l'intérieur des différents pays.
– (SV) Mr President, when, at the Essen Summit, the necessary extensive investments in infrastructure were decided upon, it was mainly a question of motorways and high-speed trains crossing national frontiers in a Europe where investments have traditionally been made principally in the individual countries.

Encore une fois, le ministre fédéral a dit que toutes les recettes tirées de l'autoroute devaient être réinvesties dans le projet.
Again the federal minister said that all the revenue from the highway must go to the project.

Après l'étude sur l'autoroute électronique, j'avais cru que le gouvernement fédéral s'efforcerait avant tout de favoriser la construction de cette autoroute, de financer le développement de matériel, et qu'en même temps les provinces devaient jouer un rôle en produisant des logiciels pour l'éducation, et cetera.
After the electronic highway study, I thought that the federal government concentrated on helping to build the highway and on supporting hardware development and that there was a role for the provinces in software with regard to education, et cetera.