Vertaling van "l'autorité responsable provincia autonoma di " (Frans → Engels) :

Nom et adresse de l'autorité responsable: Provincia Autonoma di Trento - Servizio Addestramento e Formazione professionale, via Gilli, 3 - I - 38100 Trento.
Name and address of the granting authority: Provincia Autonoma di Trento - Servizio Addestramento e Formazione professionale, via Gilli, 3 - I - 38100 Trento.

Nom et adresse de l'autorité responsable: Provincia Autonoma di Trento Servizio Addestramento e Formazione Professionale via Gilli, 3 I - 38100 Trento
Name and address of the granting authority: Provincia Autonoma di Trento Servizio Addestramento e Formazione Professionale via Gilli, 3 I - 38100 Trento

Nom et adresse de l'autorité responsable: Diputación Foral de Álava Dirección de Economía Plaza de la Provincia, 4, 3a planta E - 01001 Vitoria-Gasteiz, Álava.
Name and address of the granting authority: Diputación Foral de Álava Dirección de Economía Plaza de la Provincia, 4, 3a planta E - 01001 Vitoria-Gasteiz, Álava.

Je dis que c'est la même autorité responsable, c'est la même chaîne de commandement, dans la mesure où le chef est chargé de fixer les règles d'engagement.
I'm saying that the same responsibility, the same chain of command, is in force in that sense, in that the chief has the responsibility to determine the rules of engagement.

2. Autorité responsable de l'exécution Provincia autonoma di Bolzano Assessorato all'agricoltura - Ufficio Interventi Comunitari via Brennero, 6 I - 39100 BOLZANO * * *
Authority responsible for implementation Provincia autonoma di Bolzano Assessorato all'agricoltura - Ufficio Interventi Comunitari via Brennero, 6 I - 39100 BOLZANO * * *

2. Autorité responsable Provinciaal Bestuur Friesland Provinciehuis Tweebaksmarkt 52 NL - 8911 KZ Leeuwarden
2. Responsible authority of execution Provinciaal Bestuur Friesland Provinciehuis Tweebaksmarkt 52 NL - 8911 KZ Leeuwarden * * *

Autorité responsable de l'exécution Provincia autonoma di Trento Servizio Programmazione Piazza Santi 15 I - 38100 TRENTO * * *
- - - Authority responsible for implementation: Provincia autonoma di Trento Servizio Programmazione Piazza Santi 15 I - 38100 TRENTO * * *

Les autorités responsables pour la mise en oeuvre de ce programme sont les administrations des régions Valle d'Aosta, Piemonte, Lombardia et de la Provincia Autonoma di Bolzano.
The regional authorities of Valle d'Aoste, Piedmont, Lombardy and the autonomous province of Bolzano are responsible for implementing this programme.