Vertaling van "l'autorisation accordée aujourd " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

permission accordée [ autorisation accordée ]
granted leave

permission accordée en partie [ autorisation accordée en partie ]
leave granted in part

autorisation accordée
authority granted [ granted authority ]

document attestant que l'autorisation a été accordée
document certifying that authorisation has been granted

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'autorisation accordée aujourd'hui garantit la maîtrise des tarifs de l'électricité pour les consommateurs.
Today's approval ensures that electricity prices are kept in check for consumers.

L'autorisation accordée aujourd'hui permettra d'améliorer la connectivité en Pologne, facilitera les échanges commerciaux internationaux et stimulera le tourisme.
Today's announcement will improve accessibility within Poland, facilitate international trade links and boost tourism.

Margrethe Vestager, commissaire européenne chargée de la politique de concurrence, a fait à ce sujet la déclaration suivante: «L'autorisation accordée aujourd’hui de procéder à cet investissement public important dans des gazoducs en Pologne témoigne de la façon dont les règles en matière d'aides d'État peuvent encourager des dépenses publiques réfléchies et contribuer à mettre en place une véritable Union de l'énergie.
EU Commissioner in charge of competition policy Margrethe Vestager said: "Today's approval of this significant public investment in Poland's gas pipelines is an example of how state aid rules can encourage sensible public spending. And contribute to building a real Energy Union.

Voilà l'exemple positif que l'autorisation accordée aujourd'hui donne aux autres entreprises qui nourrissent des ambitions mondiales».
And this is the positive example today’s approval provides to other companies that may have global ambitions ".

L'autorisation accordée aujourd'hui concerne son importation et son utilisation comme aliment pour bétail mais non sa culture ni son utilisation à des fins alimentaires.
Today’s authorisation covers the import and the use as animal feed, but not cultivation or food uses.

L'autorisation accordée aujourd'hui concerne son importation et son utilisation comme aliment pour animaux, mais non sa culture ni son utilisation en tant que denrée alimentaire.
Today’s authorisation covers the import and the use as animal feed, but not cultivation or food uses.

L'autorisation accordée aujourd'hui est dans la ligne de la décision précédente de la Commission du 3 février 2003 (voir IP/04/148), par laquelle elle approuvait la réduction du droit d'accise en faveur du bioéthanol utilisé pour les transports routiers au Royaume-Uni.
Today's approval follows the line of the Commission's earlier decision of 3 February 2003 (see IP/04/148) whereby the Commission approved the UK reduction of excise duty in favour of bioethanol used for road transport.