Vertaling van "l'autisme mme carol " (Frans → Engels) :

L'autisme Mme Carol Skelton (Saskatoon—Rosetown—Biggar, PCC): Monsieur le Président, j'aimerais présenter une pétition signée par des citoyens qui demandent au gouvernement du Canada de modifier la Loi canadienne sur la santé et les règlements connexes pour que l'intervention comportementale intensive et l'analyse comportementale appliquée soient considérées comme un traitement médical essentiel pour les enfants atteints d'autisme, et de faire en sorte que toutes les provinces soient tenues de fournir ou de financer ce traitement.
Autism Mrs. Carol Skelton (Saskatoon—Rosetown—Biggar, CPC): Mr. Speaker, I would like to present a petition from citizens who ask that the Government of Canada amend the Canada Health Act and regulations to include IBI and ABA therapy for children with autism as a medically necessary treatment and require that all provinces provide or fund this treatment for autism.