Le Parlement anglais a déclaré que la séparation ne pourrait être réalisée que si tous les États de l'Australie votaient clairement en ce sens, non uniquement l'État requérant.
The English Parliament declared that separation could only take place on a clear vote of the peoples of all the Australian states, not just the votes of the petitioning state.