Traduction de «l'australie en consultation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Consultations intergouvernementales sur les politiques d'asile, de réfugiés et de migrations en Europe, en Amérique du Nord et en Australie | IGC [Abbr.]
Inter-Governmental Consultations on Asylum, Refugee and Migration Policies in Europe, North America and Australia | IGC [Abbr.]

consultations intergouvernementales sur les politiques d'asile, des réfugiés et de la migration en Europe, en Amérique du Nord et en Australie | IGC [Abbr.]
Intergovernmental Consultations on Asylum, Refugee and Migration Policies in Europe, North America and Australia ( the informal consultations ) (IC) | IGC [Abbr.]

Consultations annuelles de politiques bilatérales Canada-Australie
Canada-Australia Bilateral Policy Consultations

Internationaux de tennis d'Australie [ Internationaux d'Australie | Open d'Australie ]
Australian Open

Accord entre le Gouvernement de l'Australie et la Communauté européenne de l'énergie atomique relatif aux transferts de matières nucléaires d'Australie à la Communauté européenne de l'énergie atomique
Agreement between the Government of Australia and the European Atomic Energy Community concerning Transfers of Nuclear Material from Australia to the European Atomic Energy Community

Australie [ Commonwealth d’Australie ]
Australia [ Commonwealth of Australia ]

Australie [ Commonwealth d'Australie ]
Australia [ Commonwealth of Australia ]

participant à la consultation | organisation consultée | milieu consulté | organisme consulté | organe consulté | destinataire invité à participer à la consultation | destinataire de la procédure de consultation | destinataire de la consultation
participant in the consultation procedure

consultation des travailleurs [ consultation syndicale ]
worker consultation [ trade union consultation ]

consultation publique [ consultation ouverte | débat ouvert | débat public ]
public consultation [ open consultation | open debate | open discussion | public debate | public discussion ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. L'Union européenne évalue la contribution de l'Australie en consultation avec cette dernière, laquelle peut décider de revoir la contribution qu'elle propose à tout moment au cours du processus de consultation et d'évaluation.
4. The EU shall assess Australia's contribution in consultation with Australia. Australia may choose to revise its proposed contribution at any time during the consultation and assessment process.

Le demandeur en Australie peut consulter le dossier du parrain — disons qu'il s'agit du père — et connaître le numéro de la demande et les délais de traitement de sa demande.
An applicant in Australia can look at their sponsor—let's say it's the father—and you can tell what number the application is, how long the wait is.

Le HRM consulte le commandant de la force de l'Union européenne sur toute question liée à l'opération et est responsable au quotidien de la discipline au sein du personnel de l'Australie.
The SMR shall consult with the EU Force Commander on all matters affecting the operation and shall be responsible for the day-to-day discipline of Australian personnel.

6. L'Australie peut, de sa propre initiative ou à la demande de l'Union européenne, et après consultation entre les parties, mettre fin à tout moment, totalement ou partiellement, à sa participation à une opération de gestion de crise menée par l'Union européenne.
6. Australia may, on its own initiative or at the request of the EU, and following consultations between the Parties, withdraw wholly or in part at any time, from participation in an EU crisis management operation.

L'Australie et l'Union européenne continueront de mener dans leur intérêt mutuel des consultations politiques sur les situations de crise potentielles.
Australia and the EU will continue to engage in political consultations on potential crisis situations in their mutual interest.

Par exemple, le Canada et l'Australie ont récemment mené à bien une révision approfondie de leur politique relative au registre ccTLD national et les États-Unis sont entrés dans une période de consultation à propos de l'organisation et de la gestion futures du domaine .US existant.
For instance, both Canada and Australia have recently completed extensive policy reviews for their national ccTLD Registry and the United States is currently undergoing a period of consultation regarding the future organisation and management of the existing .US.

Ils ont réaffirmé leur volonté de poursuivre ces consultations annuelles et sont convenus d'une nouvelle réunion, à une date à fixer à leur convenance, en 1993 en Australie.
They reaffirmed their commitment to annual consultations and agreed to meet again, at a mutually convenient date in 1993, in Australia.

Les ministres australiens et les représentants de la Commission ont estimé que cette dixième session de consultations ministérielles apportait une nouvelle contribution au développement et à la diversification des relations bilatérales Australie/CE, notamment dans les domaines de la science et de la technique, de l'énergie et de la coopération entre les entreprises.
The Australian Ministers and EC Commissioners considered that this tenth session of Ministerial consultations was a further contribution to the development and diversification of bilateral Australia/EC relations notably in the areas of science and technology, energy and business cooperation.

La dixième session de consultations ministérielles entre l'Australie et la Commission des Communautés européennes a eu lieu le 16 mars 1992 à Bruxelles.
The tenth session of Ministerial consultations between Australia and the Commission of the European Communities took place on 16 March 1992 in Brussels.

M. Willy de Clercq, membre de la Commission charge des Relations exterieures, se rendra en visite officielle en Australie du 10 au 14 novembre 1986, a l'occasion des 6emes consultations a haut niveau entre la Commission et l'Australie.
Mr Willy de Clercq, Member of the Commission with special responsibility for External relations, will pay an official visit to Australia from 1O to 14 November for the sixth high-level consultations between the Commission and Australia.