Vertaling van "l'audition lundi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

maladie du lundi | syndrome du lundi
Monday feeling | Monday morning sickness

fièvre du lundi | dyspnée du lundi
Monday fever | Monday dyspnea | Monday feeling | Monday morning fever

lundi
Monday

directeur de l'audit | directrice de l'audit interne | directeur de l'audit interne | directeur de l'audit interne/directrice de l'audit interne
audit checker | auditing supervisor | audit supervisor | auditor-in-charge

1er lundi de juin
First Monday in June

Lundi de Carnaval
Carnival Monday

fête annuelle d'une maison d'imprimerie | lundi perdu
wayzgoose | goose

lundi noir
black Monday

testeur pour prothèse auditive
Hearing aid tester

batterie de prothèse auditive
Hearing aid battery

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'audition aura lieu au siège du CESE, le lundi 21 mars 2011 à 14 h 30.
The hearing will take place at the EESC premises on Monday 21 March 2011 at 2.30 p.m.

L'Observatoire du marché unique (OMU) du CESE organise lundi 21 février 2011 à Budapest une audition publique à laquelle participeront plus de 100 représentants des organisations de la société civile hongroise.
The Single Market Observatory (SMO) of the EESC is organising a public hearing in Budapest on Monday 21 February 2011 involving more than 100 representatives of Hungarian civil society organisations.

C'est en quelque sorte votre baptême du feu et j'apprécie tout particulièrement, en tant que Française, que, lors de l'audition lundi soir et, ce soir également, vous vous exprimiez en langue française avec talent.
This is in some respects your baptism of fire and speaking as a French person I especially appreciate the fact that at Monday evening’s hearing and this evening too you spoke in French and fluently at that.

− (RO) J’apprécie beaucoup la fermeté et l’absence de doutes avec lesquelles M. Barrot a décidé de soutenir les droits relatifs à la citoyenneté européenne et, en particulier, à la liberté de mouvement, lors de son audition de lundi.
− (RO) I appreciate very much the firmness and lack of doubt with which Mr. Barrot undertook to support the rights related to the European citizenship and, in particular, the freedom of movement, on the occasion of his hearing on Monday.

Le CdR organise une audition sur "l'intégration et l'immigration" lundi 22 septembre
The CoR is organising a hearing on "integration and immigration" on Monday 22 September

Le calendrier d'audition des témoins de lundi jusqu'à aujourd'hui, et qui se terminera, comme le disait le leader du gouvernement, par la comparution de la ministre elle-même demain matin, est absolument complet.
The schedule of witnesses from Monday through to today, culminating, as the Leader of the Government has said, with the minister herself appearing tomorrow morning, is absolutely jammed.

Audition le lundi 14 mai, à 14 heures 30, au siège du CES, à Bruxelles
Hearing on Monday 14 May at 2.30 p.m. in the ESC building in Brussels