C'est tellement vrai que ledit rapport a poussé l'audace tellement loin qu'il a demandé à ce qu'il y ait un seul système de reconnaissance des médicaments, assorti d'un formulaire unique partout au Canada.
It is even true that the report has pushed audacity to the new height of calling for a single drug recognition system with one formulary for all of Canada.