Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attaque suicidaire
Attaque suicide
Attentat aux moeurs
Attentat contre la personne ou les biens
Attentat suicidaire
Attentat suicide
Attentat suicide homicide
Attentat suicide à la bombe
Attentat à l'auto piégée
Attentat à la bombe attentat à la voiture piégée
Attentat à la pudeur
Attentat à la pudeur avec violence
Attentat à la pudeur des enfants
Attentat à la voiture piégée
Attentat-suicide
Attentat-suicide à l'explosif
Attentat-suicide à la bombe
Auteur d'attentat-suicide
Auteure d'attentat-suicide
Avertissement à la bombe
Crime contre les moeurs
Kamikaze
Menace à la bombe
Menaces d'attentat à la bombe
Outrage aux bonnes moeurs

Vertaling van "l'attentat raté " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
attentat suicide [ attentat-suicide | attaque suicide | attentat suicidaire | attaque suicidaire | attentat suicide homicide ]

suicide attack [ suicidal attack ]


attentat-suicide à la bombe [ attentat-suicide à l'explosif | attentat suicide à la bombe ]

suicide bombing [ suicide-homicide bombing ]


attentat à la pudeur | attentat aux moeurs | crime contre les moeurs | outrage aux bonnes moeurs

indecent assault


attentat à la voiture piégée [ attentat à l'auto piégée ]

car bombing


attentat à la bombe attentat à la voiture piégée

car bomb


kamikaze | auteur d'attentat-suicide | auteure d'attentat-suicide

suicide bomber | human bomb


avertissement à la bombe | menace à la bombe | menaces d'attentat à la bombe

bomb threat


attentat contre la personne ou les biens

attack to person or property




attentat à la pudeur des enfants

indecency with children
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il y a aussi que chaque attentat raté ou court-circuité par les autorités remémore le 11 septembre, donc la puissance symbolique même d'un attentat raté en Occident est importante.

There is also the fact that each failed attack or attack that was short-circuited by the authorities reminds people of September 11, and therefore even the symbolic power of a failed attack is important in the west.


En décembre 2009, immédiatement après la tentative d'attentat ratée à Détroit par un individu qui avait caché des explosifs dans ses sous-vêtements le jour de Noël, les mesures de sécurité à la frontière ont été intensifiées et les contrôles ont été resserrés.

In December 2009, with the case of the Detroit bomber, the so-called underwear bomber, on Christmas Day, we saw an immediate clamping down or thickening of the border after that happened.


[5] Attentat-suicide raté au slip piégé à Noël 2009; nouvelle tentative de ce genre déjouée en 2012; colis piégés en provenance du Yémen à la fin 2010.

[5] the 'underwear-bomber' during Christmas 2009, the Yemen cargo bombs in late 2010, the second 'underwear-bomber' plot in 2012


En gros, nous ne devons pas concevoir le système qu'en pensant aux attaques du 11 septembre ou à l'attentat raté du 25 décembre.

My point is simply that we ought not to design the system with only September 11 or December 25 in mind.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cela ressort clairement de la nouvelle poussée d’hystérie qui a suivi l’attentat raté contre l’avion de Delta.

That is clear from the new breakout of hysteria following the attempted terrorist attack on the Delta aircraft.


Je pense que si un attentat raté contre un avion n’a pour effet que de susciter chez nous un débat général sur le Yémen, cela ne donne pas une bonne image de nous.

I think that it does not give a good impression of us if a failed bomb attack on an aeroplane only leads us to a general debate on Yemen.


Je pense que si un attentat raté contre un avion n’a pour effet que de susciter chez nous un débat général sur le Yémen, cela ne donne pas une bonne image de nous.

I think that it does not give a good impression of us if a failed bomb attack on an aeroplane only leads us to a general debate on Yemen.


Cela ressort clairement de la nouvelle poussée d’hystérie qui a suivi l’attentat raté contre l’avion de Delta.

That is clear from the new breakout of hysteria following the attempted terrorist attack on the Delta aircraft.


Elle a échappé à un attentat sur sa vie perpétré le 30 mai 2003 par des brutes de la USDA, appuyés par le régime, qui ont battu à mort 100 de ses partisans dans cet attentat raté.

She escaped an assassination attempt on May 30, 2003 by thugs of the USDA supported by the regime who beat 100 of her supporters to death in the failed assassination attempt.


Le monde a été chanceux lors de l'attentat-suicide deux semaines après le 7/7 — l'attentat de Londres — à l'extérieur d'une boîte de nuit bondée de Londres il y a deux ans, l'attentat raté le jour de Noël 2009 sur un vol de la Northwest Airlines et, il y a quelques mois, celui de Times Square à New York.

The world was lucky with the attempted suicide bombings two weeks after the 7/7 attacks outside a crowded nightclub in London two years ago, the Christmas Day 2009 bombing attempt on a Northwest Airlines flight and at Times Square in New York a few months ago.


w