Traduction de «l'atmosphère 15 millions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

partie par un million de milliards [ partie par 10[exposant 15] | p.p. 10[exposant 15] | p/10[exposant 15] | 1X10[exposant -15] | femtogramme | partie par quadrillion ]
part per quadrillion [ ppq,ppQ | 1X10[superscript -15] | femtogram ]

Matériel électrique pour atmosphères explosives gazeuses – Partie 15 : Construction, essais et marquage des matériels électriques du mode de protection «n»
Electrical apparatus for explosive gas atmospheres – Part 15: Construction, test and marking of type of protection n electrical apparatus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En plus de ces domaines d'activité, le budget de février 2000 prévoit plus de 600 millions de dollars dans plusieurs secteurs, notamment le Fonds d'appui technologique au développement durable de 100 millions de dollars, la Fondation canadienne pour les sciences du climat et de l'atmosphère de 60 millions de dollars, les deux fonds d'une valeur de 125 millions de dollars pour aider les municipalités à prendre des mesures, des fonds supplémentaires de 15 millions de dollars pour augmenter les achats du gouvernement d'énergie verte, les 150 millions de dollars pour prolonger le FACC de trois ans et les 60 millions de dollars pour renouveler divers programmes d'efficacité énergétique et d'énergies renouvelables, ainsi que 100 millions de dollars sur quatre ans pour encourager les partenariats avec des pays en développement et 15 millions de dollars pour participer au Fonds prototype pour le carbone de la Banque mondiale, récemment annoncé.
In addition to those areas of activity, the most recent federal budget in February 2000 announced over $600 million in new funding in several areas. These included the newly announced $100 million Sustainable Development Technology Fund, the $60 million Canadian Foundation for Climate and Atmospheric Sciences, $125 million in two funds to help municipalities take action, an additional $15 million to expand government green power purchases, $150 million to extend the Climate Change Action Fund for an additional three years, and $60 million to renew various energy efficiency and renewable energy programs. As well the recent budget announced over $100 million over four years to encourage partnerships with developing countries and $15 million to participate in the World Bank's recently announced Prototype Carbon Fund.

Écoutez bien cette nomenclature politique et partisane qui a été annoncée cette semaine: Fonds d'appui technologique au développement durable, Fondation canadienne pour les sciences du climat et de l'atmosphère, Fonds d'investissement municipal écologique, et j'en passe, 15 millions de dollars pour la dépollution des Grands Lacs, et pas une cenne pour le fleuve Saint-Laurent.
Listen to the political and partisan announcements made this week: a sustainable development technological support fund, a Canadian foundation for climatic and atmospheric sciences, a green municipal investment fund and so on, $15 million for the decontamination of the Great Lakes, but not a single penny for the St. Lawrence River.

Ils sont d'importance, étant donné, notamment, que la Chine rejette aujourd'hui dans l'atmosphère 15 millions de tonnes de dioxyde de soufre, qui provoquent les pluies acides, et plus de 13 millions de tonnes de particules polluantes.
This is important, not least when it is borne in mind that China produces 15 million tons of sulphur dioxide, causing acid rain, and over 13 million tons of particulate pollutants.