Traduction de «l'association sera transférée » (Français → Anglais) :

Dans le cadre du transfert de la fonction d'organisation faîtière, une grande partie des obligations d'ÖVAG à l'égard de l'Association sera transférée à VBWB.
With the transfer of the central organisation, a substantial part of ÖVAG's liabilities to the Verbund will be transferred to VBWB.

Une grande partie de la responsabilité pour ces conseils sera transférée à l'agent financier des partis pour les associations de circonscription enregistrées, et aussi aux agents financiers des candidats—ou « des candidats à l'investiture », comme on les désigne dans le projet de loi.
Much of that advice will carry over to the financial agent for parties for registered electoral district associations, and also to financial agents for candidates—or “nomination contestants”, as they are referred to in the bill.

Votre ancienneté chez Paris Star sera transférée à la nouvelle association».
Your seniority at Paris Star will be transferred to the new partnership”.

Quand nous aurons finalisé l'évaluation des coûts associés aux ressources qui ne sont pas transférées à Candu Energy, ce sera terminé.
Once we will have finalized all of the costs related to the resources that will not be transferred to Candu Energy that will be the end of it.