Traduction de «l'association mothers against » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

European Society Against Virus Diseases [ Association européenne contre les maladies à virus | Association européenne contre la poliomyélite et autres maladies à virus ]
European Society Against Virus Diseases [ European Association Against Virus Diseases | European Association Against Poliomyelitis and Allied Other Virus Diseases ]

International Association of Athletes against Drugs [ Association internationale des athlètes contre la drogue ]
International Association of Athletes against Drugs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je commencerai par féliciter une de mes électrices, Mme Geraldine Dedrick, qui milite activement au sein de l'antenne de Halifax de l'association Mothers Against Drinking Drivers.
I would like to begin by commending the work of one of my constituents, Geraldine Dedrick, who is a very active member of Mothers Against Drunk Driving for the Halifax region.

M. Pat Dutton, l'actuel président de l'association Mothers Against Drinking Drivers, est responsable des antennes de Halifax, de la vallée de l'Annapolis et de Digby.
The current president of Mothers Against Drunk Driving is Mr. Pat Dutton, who heads the Halifax, Annapolis Valley and Digby chapters.

Lors de la conférence de presse dont j'ai parlé plus tôt, l'association Mothers Against Drunk Drivers a indiqué que, d'après les résultats de son enquête, 80 p. 100 des Canadiens sont en faveur d'un Code criminel plus sévère sur ce point.
At the news conference which I mentioned earlier in my remarks, Mothers Against Drunk Driving indicated in its survey that 80% of Canadians support the toughening of the Criminal Code as it applies to this issue.

Elle est la présidente locale de l'association Mothers Against Drunk Driving et elle assume ce rôle en collaboration avec Joanne Jarvis qui était ici hier.
She's the local president of Mothers Against Drunk Driving and she's sharing the role with Joanne Jarvis, who was here yesterday.

La Fondation de recherches sur les blessures de la route au Canada, l'association Mothers Against Drunk Driving, la Fondation de la recherche sur la toxicomanie et l'Association médicale canadienne ont toutes manifesté leur opposition aux bières à teneur élevée en alcool.
The Traffic Injury Research Foundation, Mothers Against Drunk Driving, the Addiction Research Foundation, and the Canadian Medical Association all have demonstrated their opposition to high alcohol content beer.