Vertaling van "l'association canadienne des réserves de la biosphère " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

L'Association canadienne des réserves de la biosphère
Canadian Biosphere Reserves Association

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'Association canadienne des réserves de la biosphère a fait de l'excellent travail pour amener les bénévoles à partager leur expertise et à élaborer des modèles d'activités humaines durables dans les écosystèmes sensibles et précieux et à proximité de ceux-ci.
The Canadian Biosphere Reserves Association has done an excellent job of bringing the reserve volunteers together to share expertise and to develop models of sustainable human activity in and around sensitive and valued ecosystems.

Ils font partie d'un partenariat tout à fait spécial entre une association communautaire de réserve de la biosphère et le programme des écoles associées de l'UNESCO au Canada.
They are part of a very special partnership between a Biosphere Reserve Community Association and the UNESCO associated schools program in Canada.

Les producteurs primaires des environs—l'Association des éleveurs de bétail du Manitoba, nos communautés des Premières nations, la Manitoba Wildlife Federation, les organismes environnementaux, les pourvoiries et entreprises de tourisme, le groupe de travail sur la TB, le comité consultatif scientifique, le groupe consultatif des intervenants en matière de TB et la Réserve de la biosphère du Mont-Riding—ont tous participé aux efforts en vue de régler le problème.
Primary producers on the surrounding landscape Manitoba Cattle Producers Association, local first nation communities, the Manitoba Wildlife Federation, environmental organizations, outfitter and tourism operators, the TB task group, the scientific advisory group, the TB stakeholders advisory group, and the Riding Mountain Biosphere Reserve have all had involvement in trying to resolve this issue.

Chaque camp établit déjà ses positions, alors que les experts et des associations allant de l'Institut canadien des actuaires à l'Association canadienne des retraités expriment des réserves.
The battle lines are already being drawn, with experts and associations ranging from the Canadian Institute of Actuaries to the Canadian Association of Retired Persons expressing concern.

Nous donnons notre approbation à ce projet de loi en espérant que le gouvernement garde à l'esprit les réserves que nous avons formulées depuis le début des travaux sur ce projet de loi, réserves qui, dans la plupart des cas, nous avaient été soumises par les témoins qui ont comparu devant le Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international. Je rappelle la Fédération canadienne de l'agriculture, l'Union des producteurs agricoles, l'Union des artistes, l'Association canadienne des producteurs d'acier, simplement pour vous dire que plusieurs préoccupations ont été soulevées, plusieurs suggestions ont été faites, mais le gouvernement n'en a pas tenu compte.
We give our support to this bill in the hope that the government remembers the reservations we have had ever since this bill was introduced, most of which have been expressed by the witnesses before the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade, including the Canadian Federation of Agriculture, the Union des producteurs agricoles, the Union des artistes, and the Canadian Steel Producers Association.