Traduction de «l'assistance devait porter » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Décret autorisant des membres des Forces canadiennes et de la Gendarmerie royale du Canada à accepter et à porter la médaille du Groupe d'assistance des Nations Unies pour la période de transition (GANUPT)
Order Authorizing Members of the Canadian Forces and the Royal Canadian Mounted Police to Accept and Wear the United Nations Transition Assistance Group (UNTAG) Medal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'assistance devait porter sur un montant de 285 millions d'EUR pour la période 2004-2006 (320 millions d'EUR après adaptation pour tenir compte de l'inflation).
The assistance had to amount to EUR 285 million for the period 2004-2006 (€320 million after adjustments for inflation).

L'assistance devait porter sur un montant de 90 millions d'EUR pour la période 2004-2006.
The assistance had to amount to EUR 90 million for the period 2004-2006.

Cette assistance devait porter sur des mesures de soutien au déclassement, des mesures en faveur de la réhabilitation de l'environnement dans le respect de l'acquis, des mesures en faveur de la modernisation des secteurs de la production, de la transmission et de la distribution d'énergie conventionnelle, des mesures destinées à améliorer l'efficacité énergétique, à promouvoir l'utilisation de sources d'énergies renouvelables et à renforcer la sécurité d'approvisionnement énergétique en Bulgarie.
The assistance was to cover measures in support of the decommissioning, measures for environmental upgrading in line with the acquis; measures for the modernisation of the conventional energy production, transmission and distribution sectors, measures to improve energy efficiency, measures enhancing the use of renewable energy sources and improving security of energy supply in Bulgaria.