Vertaling van "l'assemblée élit " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

assemblée annuelle | assemblée annuelle d'actionnaires | assemblée annuelle des actionnaires | assemblée générale | assemblée générale annuelle | assemblée générale ordinaire | assemblée ordinaire annuelle des actionnaires
annual meeting of shareholders

élite [ caractère élite | caractère Élite ]
elite [ elite type | Elite type | 12-pitch type | twelve-pitch type ]

semence d'élite | semence- élite | semence reconnue de première qualité
basic seed | elite seed

plantes d'élite | plants d'élite
selected plants

Assemblée paritaire ACP-UE [ Assemblée consultative ACP-CE | Assemblée paritaire ACP-CE ]
ACP-EU Joint Assembly [ ACP-EC Joint Assembly | ACP-EEC Consultative Assembly ]

assemblée générale annuelle [ AGA | assemblée générale ordinaire | assemblée générale | assemblée annuelle ]
annual general meeting [ AGM | annual meeting ]

élite de l'élite,
cream of the cream

tireur d'élite | tireuse d'élite
sniper

Parlement européen [ Assemblée européenne | Assemblée parlementaire européenne | PE [acronym] ]
European Parliament [ EP [acronym] European Assembly | European Parliamentary Assembly ]

Assemblée générale ONU [ Assemblée générale des Nations unies ]
UN General Assembly [ General Assembly of the United Nations | United Nations General Assembly ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le bureau du président est élu par des électeurs de l'ensemble de la province; chacune des sept régions de la FMM élit un vice-président ainsi que deux autres administrateurs, et la porte- parole des femmes métisses du Manitoba, élue à une assemblée de femmes métisses, siège aussi au conseil d'administration.
The office of president is elected by voters across the province; each of the seven MMF regions elects a vice-president and two other board members, and the spokesperson of the Metis women of Manitoba, elected at an assembly of Metis women, also sits on the board.

M. Goo Arlooktoo: À la façon dont fonctionne actuellement le gouvernement—et c'est ainsi depuis plusieurs mandats—, peu de temps après son élection, l'assemblée législative élit en son sein les ministres devant composer le cabinet.
Mr. Goo Arlooktoo: The way we have the government organized right now—and it has been like this for quite a number of terms—the legislative assembly, shortly after it is elected, after each term, elects from its chambers cabinet ministers.

6. L'assemblée générale élit son président et son vice-président à la majorité simple, parmi ses membres, pour un mandat renouvelable de trois ans.
6. The General Assembly shall elect its Chair and its Vice-Chair by simple majority of the votes, among its Members, for a three year term, renewable.

Si je ne m'abuse, cette assemblée élit des sénateurs dans le Sénat français.
Unless I'm mistaken, that assembly elects senators to the French Senate.

élit, confirme et révoque le président et le vice-président de l’assemblée des membres.
elect, approve and revoke the Chair and Vice-Chair of the Assembly of Members.

L'assemblée générale élit un vice-président à la majorité simple des votes exprimés.
The General Assembly shall elect a Vice President by simple majority of the votes.

Si le président quitte ses fonctions avant la fin de son mandat, l'assemblée générale élit un nouveau président.
In case the President withdraws before the end of the term, a new President shall be elected by the General Assembly.

L'assemblée générale élit un président à la majorité simple des votes exprimés.
The General Assembly shall elect a President by simple majority of the votes.

Mais on élit quand même des députés pour représenter des circonscriptions, et il n'y a pas de députés élus selon un système proportionnel à l'Assemblée nationale française.
However, members are still elected to represent ridings, and not by proportional representation, in France's national assembly.

Chacun des groupes élit un membre qui les représentera à l'assemblée annuelle, où sont élus des gens comme Brett et moi, qui sont chargés de représenter les sociétés.
They elect a delegate who attends an annual meeting, where they in turn elect people, such as Brett and I, to represent the companies.