Traduction de «l'assemblée nationale biélorusse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Membre de l'Assemblée nationale [ MAN | membre de l'Assemblée nationale | député à l'Assemblée nationale | députée à l'Assemblée nationale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Member of the National Assembly [ M.N.A.,MNA | member of the National Assembly ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Assemblée nationale du peuple | Assemblée nationale populaire | Congrès national du peuple | ANP [Abbr.] | CNP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

National People's Congress | NPC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Association nationale biélorusse du Canada [ Association nationale biélorussienne du Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Byelorussian National Association in Canada

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

bureau de l'Assemblée | bureau de l'Assemblée nationale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bureau of the National assembly

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Assemblée du pouvoir populaire du peuple | Assemblée nationale du pouvoir populaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

National Assembly of People's Power | ANPP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Loi modifiant la Loi sur l'Assemblée nationale et la Loi sur les conditions de travail et le régime de pension des membres de l'Assemblée nationale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

An Act to amend the Act respecting the National Assembly and the Act respecting the conditions of employment and the pension plan of the Members of the National Assembly

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

chambre directement élue [ Assemblée nationale | Chambre basse | Chambre des députés | Chambre des représentants ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

directly-elected chamber [ House of Commons | Lower House ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cabinet parlementaire | cabinet de l'Assemblée nationale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

parliamentary office | National Assembly office

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. estime que les élections en Biélorussie n'ont pas été gérées de manière démocratique, ce qui remet en question la légitimité de l'assemblée législative; déplore, en conséquence, qu'il ne sera pas en mesure de rétablir des relations officielles avec l'Assemblée nationale biélorusse;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

3. Considers that the elections in Belarus were not administered in a democratic manner and that this questions the legitimacy of the legislature; regrets, therefore, that it will not be able to restore official ties with the Belarusian National Assembly;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-25]

D. considérant que la Biélorussie s'est engagée à examiner les recommandations que l'OSCE/BIDDH a formulées en vue d'améliorer sa loi électorale pour la rendre conforme aux normes internationales applicables aux élections démocratiques ainsi qu'à examiner avec l'OSCE les modifications envisagées; considérant que l'Assemblée nationale biélorusse a adopté une réforme du code électoral sans avoir consulté l'OSCE au préalable,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

D. whereas Belarus has committed itself to consider the recommendations made by the OSCE and its Office for Democratic Institutions and Human Rights (ODIHR) regarding improvements to its electoral law in order to bring it into line with international standards for democratic elections and to consult OSCE on the proposed amendments thereto; whereas the National Assembly of Belarus has passed a reform of the Electoral Code without prior consultation of the OSCE,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-18]

D'autres ont cherché : assemblée du pouvoir populaire du peuple assemblée nationale assemblée nationale du peuple assemblée nationale du pouvoir populaire assemblée nationale populaire association nationale biélorusse du canada association nationale biélorussienne du canada chambre basse chambre des députés chambre des représentants congrès national du peuple membre de l'assemblée nationale bureau de l'assemblée bureau de l'assemblée nationale cabinet de l'assemblée nationale cabinet parlementaire chambre directement élue député à l'assemblée nationale députée à l'assemblée nationale l'assemblée nationale biélorusse

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l'assemblée nationale biélorusse ->

Date index: 2021-10-20