Traduction de «l'article 95 permettra » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Groupe de travail Problèmes relatifs à l'application des articles 95 à 98 du Traité
Working Party on Proboblems concerning the Applicationof Articles 95-98 of the Treaty

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La participation du président du groupe établi conformément à l'article 29 de la directive 95/46/CE, aux réunions du nouveau groupe créé par cette décision-cadre permettra de promouvoir la communication et les échanges entre ces deux groupes.
The attendance of the chairperson of the Working Party set up pursuant to Article 29 of Directive 95/46/EC at the meetings of the new working party set up by this Framework Decision will make it possible to promote communication and exchanges between these two working parties.

Également, l'article 95 permettra au surintendant d'avoir son mot à dire sur la composition du conseil d'administration des sociétés d'assurances à charte provinciale qui seraient en difficulté.
Moreover, clause 95 provides that the superintendent will have his say on the composition of the board of directors of provincially chartered insurance companies in financial difficulty.