Maintenant, lorqu'en fin de contrat, aucune indemnité n'est prévue, l'arrêt Bosman prévoit le paiement d'une indemnité de formation à la condition que cette indemnité corresponde aux frais réels.
The current situation is that no compensation is paid at the end of a contract – the Bosman judgment stipulates that training compensation should be paid on the condition that the compensation is in line with real costs.
