Vertaling van "l'arrière-petit-fils de timothy " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

arrière-petit-fils
great-grandson

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mon mari est l'arrière-petit-fils de Timothy Eaton — un apprenti boutiquier qui a quitté l'Irlande pour venir s'établir dans le Sud de l'Ontario en 1854.
He is the great grandson of Timothy Eaton — an apprentice shopkeeper who left Ireland for Southern Ontario in 1854.

En tant que fils, petit-fils et arrière-petit-fils d'un modeste agriculteur des Prairies, je suis très heureux d'appuyer le ministre de l’Agriculture, le parti conservateur et le premier ministre dans leurs efforts visant à éliminer le monopole de la Commission canadienne du blé.
As a son, grandson and great-grandson of a small prairie farmer, I am very pleased today to support my Minister of Agriculture, my party and my Prime Minister in the removal of the monopoly of the Canadian Wheat Board.

Je suis fils, petit-fils, arrière-petit-fils et arrière-arrière-petit-fils d'agriculteurs, comme beaucoup de membres de votre association.
I am the son of a farmer, the grandson, the great-grandson, the great-great-grandson of farmers, as are many of the members of your association.

Elle est l'heureuse grand-maman de 36 petits-enfants et arrière-grand-maman de 23 arrière-petits-fils et arrière-petites-filles.
She is also the proud grandmother of 36 grandchildren and the great-grandmother of 23 great-grandchildren.

Les cinq personnes qui se trouvent devant vous sont apparentées soit comme cousins, arrière-petits-fils et arrière- arrière-petits-fils d'un homme connu sous le nom d'Okanese qui, à partir du début du XIXe siècle, nous a établis à Riding Mountain.
The five of us before you are related as cousins, the great-grandsons and great-great-grandsons of a man known as Okanese, who from the early 19th century established us at Riding Mountain.