Vertaling van "l'arrivée du canola " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

décédé(e) à l'arrivée à l'hôpital
BID - Brought in dead

canola | colza canola
canola

canola | colza canola | Canola
canola

heure d’arrivée estimée | heure d'arrivée prévue | heure estimée d'arrivée | heure prévue d'arrivée | HAE [Abbr.] | HAP [Abbr.]
estimated time of arrival | ETA [Abbr.]

donner des informations aux groupes à leur arrivée et à leur départ | donner des informations aux groupes lors des arrivées et des départs | informer les groupes lors des arrivées et des départs | renseigner les groupes lors des arrivées et des départs
inform groups of tourists on logistical times | inform tourist groups on arrival times | inform tourist groups on logistical times | inform tourist groups with logistical times

heure d’arrivée prévue | heure d'arrivée normale | heure d'arrivée théorique
scheduled arrival time

huile de canola
Canola oil

courrier d'arrivée | courrier-arrivée | courrier à l'arrivée | correspondance reçue | courrier reçu
incoming mail | inward mail | attracted mail | ingoing mail

interdiction d'appels à l'arrivée | interdiction des appels à l'arrivée | interdiction des appels d'arrivée | blocage des appels entrants
incoming call barring | ICB | incoming call barred | incoming call denied | incoming call restriction

heure d'arrivée à l'hôpital
Time of arrival at hospital

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il ressort très clairement de tout ce qui a été dit que si on inclut le canola, l'avoine ou le lin dans le mandat de la Commission, on risque d'anéantir des industries qui à force de travail en sont arrivées à un point où elles sont prêtes à conquérir le monde.
In all those points being made, before and after us, it's very clear to me that when you're talking about including canola, oats, or flax, then you're dealing with a situation where you possibly could devastate an industry and industries that have carefully built themselves up to a position where they're really getting ready to take on the world.

Qu'est-ce qui explique la réaction négative des consommateurs et le manque d'information au sujet de ces produits? Qu'est-ce qui a cloché lors de la première phase d'adoption de ces produits, c'est-à-dire lors de l'arrivée sur le marché du canola, des pommes de terre et des tomates issus de la biotechnologie?
In terms of the negative reaction from the consumer and the lack of information, what went wrong in the first phase, when we had canola, potatoes, tomatoes, and so on coming out?

Si des mesures semblables avaient été en place avant l'arrivée du canola transgénique, on aurait épargné bien des difficultés et des pertes financières aux agriculteurs canadiens et au secteur agricole dans son ensemble.
Had appropriate measures been in place prior to the release of GE canola, farmers and their markets, and Canadian agriculture as a whole, would have been spared much hardship and financial loss.

L'arrivée d'un canola tolérant aux herbicides a également coïncidé avec l'adoption largement répandue de systèmes de labour de conservation.
Herbicide-tolerant canola's arrival also coincided with the widespread adoption of conservation tillage systems.

Il suffit de penser à l'univers du canola et à toutes les choses incroyables qui sont arrivées.
We can think of the world of canola and all of the incredible stuff that has happened.