Traduction de «l'arp devait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

protocole ARP [ ARP | protocole de résolution d'adresse | Address Resolution Protocol ]
Address Resolution Protocol

protocole RARP | protocole de résolution inverse d'adresse | protocole ARP inversé
Reverse Address Resolution Protocol | RARP | RARP protocol

point de référence d'aérodrome [ ARP ]
aerodrome reference point [ ARP ]

point de référence d'aérodrome [ ARP | point de référence d'aéroport ]
aerodrome reference point [ ARP | airport reference point ]

programme ARP
ARP program [ Address Resolution Protocol program ]

protocole de transfert hypertexte | protocole HTTP | ARP | HTTP
hypertext transfer protocol | HTTP

point de référence d'aéroport | ARP
airport reference point | ARP

Association des auteurs-réalisateurs-producteurs | société civile des auteurs-réalisateurs-producteurs | Société des auteurs, réalisateurs et producteurs | ARP [Abbr.]
Association of Writers, Directors and Producers

Agence Rwandaise de Presse | ARP [Abbr.]
Rwandan Press Agency | ARP [Abbr.]

ARP [Abbr.]
Argentinian peso | ARP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'investissement de l'ARP dans les obligations de Nauta constituait, selon elles, un investissement réalisé à l'intérieur du groupe, étant donné que l'ARP devait devenir peu après l'actionnaire majoritaire de Nauta (voir le considérant 7 ci-dessus).
Poland stated that the IDA’s investment in Nauta bonds was an intra-group investment as the IDA was soon to become the majority shareholder in Nauta (see recital 7 above).

En outre, les autorités polonaises ont rappelé que le ZUS avait décidé de participer au second plan de restructuration, qui prévoyait i) le remboursement d'une dette de 5 500 000 PLN au moyen d'un prêt qui devait être octroyé par l'ARP et ii) le report du paiement d'une dette supplémentaire de 3 000 000 PLN.
In addition, the Polish authorities noted that the Social Security Office had decided to participate in the second restructuring plan, which provided for (i) repayment of PLN 5,5 million from a loan to be granted by the Industrial Development Agency and (ii) deferral of an additional PLN 3 million.