Vertaling van "l'armée congolaise notre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Forces armées congolaises | FAC [Abbr.]
Armed Forces of Congo | FAC [Abbr.]

Armée nationale congolaise | ANC [Abbr.]
Congolese National Army | ANC [Abbr.]

Apostolat mondial de Fatima [ Armée Bleue de Notre Dame de Fatima ]
World Apostolate of Fatima [ Blue Army of Our Lady of Fatima | Blue Army ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cela nous permet pour le moment de gagner chaque jour du terrain et de repousser tous les assauts de l'armée congolaise. Notre révolution est congolaise, menée par des Congolais, pour le peuple congolais”.
For the moment, this allows us to regain territory each day and to repel all the attacks from the FARDC.Our revolution is Congolese, led by the Congolese, for the Congolese people”.

Deuxièmement, il doit y avoir des modalités de transfert claires, précisant de quelle manière les Nations unies, d’une part, et l’armée congolaise, d’autre part, reprendront en charge ces activités au terme de notre intervention.
Secondly, there must be a clear succession regulation, showing how the United Nations on the one hand, and the Congolese army on the other, will re-assume these activities after our intervention.

Nous devons mener à bien la transformation démocratique de la République démocratique du Congo et faire ce qui est en notre pouvoir pour stabiliser le pays; l’armée congolaise doit être réunifiée, par exemple.
We must complete the democratic transformation of the Democratic Republic of Congo and do what we can to stabilise the country; the Congolese army must be reunified, for example.