Traduction de «l'arctique devraient notamment » (Français → Anglais) :

Toutes discussions internationales sérieuses sur les questions liées à l'Arctique devraient notamment inclure la participation de ceux qui ont des intérêts légitimes dans la région. J'ose espérer que l'Arctique nous permettra toujours de montrer notre capacité de collaborer, non de créer de nouvelles divisions.
Significant international discussions on Arctic issues should include those who have legitimate interests in the region and I hope the Arctic will always showcase our ability to work together, not create new divisions.

7. estime essentiel de promouvoir le développement régional et les coopérations transfrontières en tant qu'instruments de promotion du développement socio‑économique et de l'intégration de l'ensemble de la zone relevant de la dimension nordique; pense que la coordination et la synergie entre les instruments financiers de l'UE (notamment TACIS, PHARE et INTERREG) devraient être renforcées et que l'expérience acquise au niveau infranational, notamment dans le cadre de la coopération sous‑régionale des États de la Mer baltique, de l'Union des villes baltiques et du Conseil euro‑arctique de Barents, devrait être mise à profit pour assurer une meilleure coordination entre les régions frontalières, en particulier aux frontières avec la Russie;
7. Considers it crucially important to facilitate regional development and cross-border cooperation as a means of promoting socio-economic development and the integration of the whole Northern Dimension area; considers that coordination and synergy between the EU financing instruments (i.e. TACIS, PHARE, INTERREG) should be strengthened and that the experience of actors at substate level such as the Baltic Sea States Sub-regional Co-operation, the Union of the Baltic Cities and the Barents Euro-Arctic Regional Council should be used to ensure improved cooperation among bordering regions and especially across the border with Russia;