Vertaling van "l'arc qui s'appelle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

s'appeler des objections [ se prêter à des objections ]
be open to objection

Absence | Anévrisme | Dilatation | Aplasie | congénital(e) | de l'aorte | Anévrisme du sinus de Valsalva (rompu) Double arc aortique [anneau vasculaire de l'aorte] Hypoplasie de l'aorte Persistance de:arc aortique droit | convolution de l'arc aortique
Absence | Aplasia | Congenital:aneurysm | dilatation | of aorta | Aneurysm of sinus of Valsalva (ruptured) Double aortic arch [vascular ring of aorta] Hypoplasia of aorta Persistent:convolutions of aortic arch | right aortic arch

arc électrique | coup d'arc | décharge d'arc | décharge en arc | décharge en régime d'arc
arc discharge | electric arc | voltaic arc

appeler d'un jugement | faire appel | former un appel | interjeter appel | relever appel | se pourvoir en appel
to appeal from a judgement | to bring an appeal | to commence an appeal | to lodge an appeal | to take an appeal

procede union-melt | soudage a l arc sous flux | soudage a l arc sous flux electroconducteur | soudage a l arc sous flux en poudre | soudage a l arc submerge
submerged arc welding | unionmelt welding

bouton d’appel fixe
Fixed call button

soudage à l'électrode de tungstène [ soudage TIG | soudage à l'arc TIG | soudage à électrode réfractaire | soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode à tungstène | procédé GTAW | soudage à l'arc sous gaz inerte avec électrode de tungstène | soudage à l'arc sous gaz avec électrode de tungstène | s ]
gas tungsten arc welding [ GTAW | gas tungsten-arc welding | TIG welding | TIG-welding | tungsten-inert gas welding | tungsten intert gas welding | gas-shielded tungsten-arc welding | inert-gas tungsten-arc welding | intert gas tungsten arc welding ]

soudage à l'arc sous gaz avec fil plein avec transfert par courts-circuits [ procédé GMAW-S ]
gas metal arc welding-short circuiting arc [ GMAW-S | short circuiting arc welding | dip transfer ]

Arc sénile Kératopathie en bandelettes
Arcus senilis Band keratopathy

Complexe relatif au SIDA [ARC] SAI Syndrome d'immunodéficience acquise [SIDA] SAI
Acquired immunodeficiency syndrome [AIDS] NOS AIDS-related complex [ARC] NOS

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Concentrations: la Commission autorise, sous certaines conditions, l'acquisition d'Alteo ARC et d'Alufin par Imerys // Bruxelles, le 28 octobre 2016
Mergers: Commission approves acquisition of Alteo ARC and Alufin by Imerys, subject to conditions // Brussels, 28 October 2016

L'autorisation est subordonnée à la cession des activités d'Alteo ARC relatives au corindon blanc, à La Bâthie (France).
The clearance is conditional on the divestment of Alteo ARC's white fused alumina business in La Bâthie, France.

Pour remédier aux problèmes de concurrence soulevés par la Commission, Imerys a proposé de céder la totalité des activités d'Alteo ARC liées au corindon blanc, ainsi que les activités connexes, établies dans l'usine d'Alteo à La Bâthie (France).
To address the Commission's competition concerns, Imerys offered to divest Alteo ARC's entire white fused alumina business and related businesses located in Alteo's plant in La Bâthie, France.

La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement de l'UE sur les concentrations, le projet d'acquisition d'Alteo ARC et d'Alufin par Imerys, établie en France.
The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of Alteo ARC and Alufin by Imerys of France.

Alteo ARC, Alufin et Imerys sont présentes dans la production et la fourniture de plusieurs types d'alumine de spécialité dans l'Espace économique européen (EEE).
Alteo ARC, Alufin and Imerys are all active in the production and supply of various specialty aluminas in the European Economic Area (EEA).

Le sous-secteur S3a est délimité par l'arc de parallèle passant par les points A et B, par l'arc de méridien passant par le point B, et par l'arc de grand cercle reliant le point A et l'intersection de l'arc de méridien précité avec la droite telle que décrite à l'annexe de la loi sur l'exploitation minière.
Block segment S3a is delimited at vertices A and B by the parallel arc, at vertex B by the meridian arc and by the great circle between vertex A and the intersection of the meridian arc with the line as described in the Annex to the Minding Act.

1.2.1. La mesure des rayons principaux de courbure est effectuée en trois points situés aussi près que possible du tiers, de la moitié et des deux tiers de l'arc de la surface réfléchissante passant par le centre de cette surface et parallèle au segment b, ou de l'arc passant par le centre de la surface réfléchissante qui lui est perpendiculaire si ce dernier arc est le plus long.
1.2.1. The principal radii of curvature shall be measured at three points situated as close as possible to positions at one-third, one-half and two-thirds of the distance along the arc of the reflecting surface passing through the centre of this surface and parallel to segment b, or of the arc passing through the centre of the reflecting surface which is perpendicular to it if this arc is the longer.

1.2.1. La mesure des rayons principaux de courbure est effectuée en trois points situés aussi près que possible du tiers, de la moité et des deux tiers du grand arc de la surface réfléchissante passant par le centre de cette surface et situé dans un plan vertical ou du grand arc passant par le centre de cette surface et situé dans un plan horizontal si ce dernier arc est le plus long.
1.2.1. The main radii of curvature are measured at three points as close as possible to one-third, one-half and two-thirds of the length of the major arc of the reflecting surface passing through the centre of that surface, in a vertical plane, or of the major arc passing through the centre of that surface, in a horizontal plane, if the latter part is the longer.

Le diamètre minimum est fixé à 11 cm et l'arc minimum à 13 cm ; la différence de calibre entre l'inflorescence la plus petite et la plus grosse contenue dans un même colis ne peut excéder 4 cm pour le calibrage par le diamètre ou 5 cm pour le calibrage par l'arc.
THE MINIMUM DIAMETER IS FIXED AT 11 CM AND THE MINIMUM DIMENSION OF THE ARC AT 13 CM . THE DIFFERENCE IN SIZE BETWEEN THE SMALLEST AND THE LARGEST CAULIFLOWER IN EACH PACKAGE MAY NOT EXCEED 4 CM FOR SIZING BY DIAMETER OR 5 CM FOR SIZING BY MEASUREMENT OF THE ARC .

Dans le cas de calibrage par l'arc, l'arc minimum est fixé à 11 cm.
When grading is by arc, the minimum arc shall be 11 cm.