Les fonctionnaires de l'ARC prennent très au sérieux leur obligation de faire preuve de diligence raisonnable dans un contexte aussi délicat, et j'ai pleinement confiance qu'ils vont s'acquitter de cette responsabilité en faisant preuve de beaucoup de professionnalisme et de discernement.
CRA officials take their responsibilities to apply due diligence to such a sensitive matter extremely seriously, and I have full confidence they will carry out this responsibility with the highest level of professionalism and discernment.