Traduction de «l'aquaculture nommé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

technicien qualité en aquaculture | technicien qualité en aquaculture/technicienne qualité en aquaculture | technicienne qualité en aquaculture
aquaculture quality manager | fish farming supervisor | aquaculture quality supervisor | supervisor of aquaculture quality

ouvrière d'élevage en aquaculture | ouvrier d'élevage en aquaculture | ouvrier d'élevage en aquaculture/ouvrière d'élevage en aquaculture
aquaculture on-growing worker | fish farming husbandry worker | aquaculture husbandry worker | aquatic animals husbandry worker

technicienne d'élevage en aquaculture | technicien d'élevage en aquaculture | technicien d'élevage en aquaculture/technicienne d'élevage en aquaculture
fish farm husbandry technician | fisheries husbandry technician | aquaculture husbandry technician | technician in aquaculture husbandry

cadre nommé par décret [ dirigeant nommé par décret | supérieur nommé par décret ]
GIC executive [ governor-in-council executive ]

canal nommé | tube fifo | canal de communication nommé | tube nommé | fichier FIFO
named pipe | fifo pipe | first-in-first-out pipe | FIFO file

délit civil nommé | délit nommé
nominate tort

auditeur attitré [ auditrice attitrée | auditeur nommé | auditrice nommée | vérificateur attitré | vérificatrice attitrée | vérificateur nommé | vérificatrice nommée ]
appointed auditor

Liste de vérification - Employés nommés pour une période indéterminée et employés nommés pour une période déterminée de trois mois ou plus
Check List - Indeterminate and Term Employee Appointed for 3 Months or More

administrateur nommé
appointed Executive Director

finaliste | sélectionné | sélectionnée | nommé | nommée | nominé | nominée
nominee

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je demande seulement pour l'aquaculture ce qu'on nomme en anglais un «level playing field» ou en d'autres mots un traitement équitable.
I am simply asking for a level playing field for aquaculture or, in other words, fair treatment.

Que Carmen Provenzano préside le Sous-comité pour planifier les activités liées à l'étude de la Loi sur les océans et de l'aquaculture et que le Sous-comité soit composé de Carmen Provenzano, Charlie Power, Bill Gilmour, Yvan Bernie et d'autres qui seront nommés plus tard.
That Carmen Provenzano chair the Sub-Committee to plan the activities related to the studies of the Oceans Act and Aquaculture and that the sub-committee membership be Carmen Provenzano, Charlie Power, Bill Gilmour, Yvan Bernie and others to be named at a later date.

La Commission européenne a soumis au Parlement européen et au Conseil, en septembre 2002, une communication sur une stratégie pour le développement durable de l'aquaculture européenne (COM(2002)511 final), dans le cadre de la réforme de la Politique Commune de la Pêche (PCP), et pour lequel votre serviteur a été nommé rapporteur.
In September 2002, the Commission submitted to Parliament and the Council a communication on a strategy for the sustainable development of European aquaculture (COM(2002) 511 final), as part of the reform of the common fisheries policy, for which I was appointed rapporteur.

5. demande à la Commission une étude approfondie sur l'impact environnementale de l'aquaculture et de la pêche industriel et que ces deux secteurs soient inclus dans la révision de la PCP. L'actuel Livre Vert sur l'avenir de la PCP les nomme à peine;
5. Calls on the Commission to carry out a thorough study on the environmental impact of aquaculture and industrial fishing and calls for these two sectors to be included in the review of the CFP - they are barely mentioned in the current Green Paper on the future of the CAP;

M. John Duncan (North Island-Powell River, Réf.): Monsieur le Président, le groupe de travail sur l'aquaculture nommé par le premier ministre a terminé son travail sur place et a présenté son rapport en janvier.
Mr. John Duncan (North Island-Powell River, Ref.): Mr. Speaker, the task force on aquaculture appointed by the Prime Minister has finished its field work and submitted its report in January.

Le commissaire à l'aquaculture a été nommé pour promouvoir le développement durable de l'aquaculture.
The aquaculture commissioner was appointed to promote sustainable development in aquaculture.

Quand il a été nommé en décembre 1998, le commissaire s’est fixé trois objectifs, dont celui de convaincre le secteur de la pêche des avantages de l’aquaculture et de l’intérêt d’y prendre une part plus active.
When the Commissioner was appointed in December 1998, he set out with three objectives, one of which was to convince the fisheries sector of the benefits of fish farming and the advantages of participating more actively in it.