Le sénateur Patterson : Vous venez de répondre à ma question au sujet de l'approche écosystémique et du lien qui existe entre les différents stocks de poisson. Si je ne m'abuse, les scientifiques s'entendent pour dire qu'il faut retenir l'approche écosystémique plutôt que de considérer les divers stocks sans tenir compte de l'ensemble de l'écosystème.
Senator Patterson: You just answered my question about the ecosystem-based approach and how one stock relates to another, which I think scientists agree is the enlightened approach, rather than looking at individual stocks in isolation of the broader ecosystem.
