Traduction de «l'approche retenue devra » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

approche retenue
chip

coup d'approche-retenue
short approach shot

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

24. considère qu'une proposition en ce sens devra, le cas échéant, être assortie d’une étude d’impact incluant des aspects juridiques, avec des études précises de droit comparé, mais aussi économiques et sociaux, conformément à l’approche retenue dans le cadre du guide indicatif sur les études d’impact approuvé par le Conseil "Compétitivité" du 29 mai 2006;
24. Considers that any proposals to this effect should, if necessary, be accompanied by an impact assessment, including legal aspects, with detailed studies of comparative law, as well as economic and social aspects in line with the approach advocated under the guide to impact assessment approved by the Competitiveness Council on 29 May 2006;

À cette fin, conformément à la nouvelle approche retenue en mars, le Conseil européen devra approuver les lignes directrices intégrées pour la croissance et l’emploi 2005-2008.
To this end, in accordance with the new approach adopted in March, the European Council will have to approve the integrated guidelines for growth and jobs 2005-2008.

Quelle que soit l'approche retenue, la recherche devra être pensée et menée à bien de façon transparente et ouverte, et avoir comme cadre de référence le principe du développement durable.
Whatever approach is taken, research must be thought and delivered in an open and transparent way, having the principle of sustainability as a frame of reference.

Le sénateur Eyton: Je veux simplement souligner que l'approche retenue devra être novatrice et différente, sinon nous dépenserons et nous perdrons encore plus d'argent pour rien.
Senator Eyton: My underlying point is that the approach should be innovative and different, or we will simply spend and waste more money.