Vertaling van "l'approche provinciale " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Une approche consensus sur l'usage des médicaments par les aînés : stratégie fédérale-provinciale-territoriale [ Une approche consensus sur l'usage des médicaments par les aînés ]
Working together on seniors medication use : a federal/provincial/territorial strategy for action [ Working together on seniors medication use ]

approche points névralgiques | approche des points d'accès | approche des hotspots | approche dite des centres et zones de crise | approche d'urgence
Hotspot approach | Hotspot system

procédure d'approche en ACS | procédure d'approche en approche contrôlée au sol | procédure d'approche en GCA | procédure d'approche guidée au sol
GCA procedure | ground-controlled approach procedure

Un cheminement commun vers l'économie des sciences de la vie : proposition d'approche fédérale-provinciale
Building a Common Path Toward The Life Science Economy: A Proposed Federal/Provincial Approach

dacryocysto-rhinostomie par approche interne au laser
Dacryocystorhinostomy via internal approach with laser

approche du bas vers le haut | approche analytique | approche ascendante | approche par le bas
bottom-up approach

théorie behaviorale de la firme | théorie béhaviorale de la firme | approche behaviorale de la firme | approche béhaviorale de la firme | théorie behaviorale de l'entreprise | théorie béhaviorale de l'entreprise | approche behaviorale de l'entreprise | approche béhaviorale de l'entreprise | théorie comportementale de la firme | approche comportementale de la firme | théorie comportementale de l'entreprise | approche comportementale de l'entreprise
behavioural theories of the firm | behavioural approach of the firm

dispositif lumineux d’approche [ ALS | feux d'approche | balisage lumineux d’approche | système de balisage lumineux d’approche | rampe d'approche ]
approach lighting system [ ALS | approach lights | approach light system ]

approche par filtre brut | approche de filtre brut | approche du filtre brut | approche globale
coarse filter approach

approche par filtre fin | approche de filtre fin | approche du filtre fin | approche spécifique
fine filter approach

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. White : Ces ententes illustrent une importante distinction entre l'approche provinciale et l'approche fédérale au chapitre des mesures provisoires.
Mr. White: This is an important distinction to date between the provincial and the federal approach in terms of interim measures.

Le gouvernement fédéral, à notre avis, pourrait aider — comme il a aidé les provinces par le passé avec les stratégies visant la réduction des délais d'attente — à établir une approche provinciale, une approche nationale pour les délais d'attente, pour les questions importantes auxquelles nous nous trouvons confrontés à l'échelle du pays.
The federal government, from our view, could help—as they've assisted the provinces in the past with wait time strategies—to provide the focus on a provincial basis, a national basis on wait times, for critical issues that we face right across Canada.

En mai 2007, dans une interview qu'elle a accordée au Toronto Star, elle a affirmé qu'elle était convaincue de la nécessité d'un organisme national de réglementation des valeurs mobilières et que c'était préférable à une approche fragmentaire, à l'approche provinciale.
In May 2007, in a Toronto Star interview, she was quoted as saying that she was convinced of the need for a national securities regulator, rather than the piecemeal approach, the provincial approach.

Le premier point concernait l'approche provinciale plutôt que l'approche sectorielle.
The first point was the provincial versus sectoral approach.

Je me demande si — Tout d'abord, il n'a pas vraiment répondu à la question concernant l'approche « provinciale et territoriale » plutôt que l'approche « sectorielle »; c'est la première question.
I'm wondering whether or not—Firstly, he didn't actually answer the question as to why “provincial and territorial” instead of “per sector”; that's the first thing.