Vertaling van "l'approche conservatrice consistant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

approche consistant à établir des normes d'évaluation selon la durée d'exécution du TAPAC
zone time standard approach to the COPAT

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'approche conservatrice consiste à concentrer de plus en plus de pouvoirs dans de moins en moins de mains.
The Conservative approach involves concentrating more and more power in the hands of fewer and fewer individuals.

De toute évidence, l'approche très conservatrice consiste à se contenter d'un faible rendement.
Obviously, a very conservative approach is to accept a low return.

Il est décevant que la nouvelle ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles semble adopter l'approche conservatrice, qui consiste à abandonner cette importante institution canadienne.
It is disappointing that the new Minister of Canadian Heritage and Official Languages seems to be pursuing the Conservative approach of abandoning this important Canadian institution.

L'approche conservatrice consistant à fermer la porte aux immigrants en réduisant tout simplement le nombre de demandes que le gouvernement fédéral accepte de traiter n'est pas la bonne manière de rattraper le retard dans le traitement des demandes d'immigration.
The Conservative approach of shutting the door on immigrants by simply reducing the number of applications the federal government accepts is the wrong way to address the immigration backlog.

L'approche conservatrice, qui consiste à s'attaquer au crime tout en diminuant le soutien social aux familles, aux jeunes, aux enseignants, aux travailleurs sociaux et aux travailleurs eux-mêmes, est malavisée.
The Conservative approach of only cracking down on crime while reducing social supports for our families, our youth, our teachers, our social workers, our workers themselves, is wrong.

La même chose s'applique à l'agriculture et à la catégorie de la politique des affaires étrangères où, selon moi, l'approche du Conseil qui consiste à mettre des fonds en réserve s'avère plutôt conservatrice et, naturellement, nous devrons y revenir prochainement.
The same applies to agriculture and the category of foreign affairs policy where, in my opinion, the Council’s approach of putting funds in reserve is rather conservative and, surely, we will all have to return to it soon.