Traduction de «l'approbation du procès-verbal » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

dresser procès-verbal aux fins de poursuites [ dresser procès-verbal en vue de poursuites | dresser procès-verbal de poursuite des infractions | dresser procès-verbal des infractions ]
write prosecution brief

procès-verbaliste | rédacteur de procès-verbal | rédactrice de procès-verbal | rédacteur de procès-verbaux | rédactrice de procès-verbaux | rédacteur de comptes rendus | rédactrice de comptes rendus | rédacteur de séance | rédactrice de séance
minute-writer | minutes writer | précis-writer

procès-verbaliste [ rédacteur de procès-verbal | rédactrice de procès-verbal | rédacteur de procès-verbaux | rédactrice de procès-verbaux | rédacteur de séance | rédactrice de séance | rédacteur de comptes rendus | rédactrice de comptes rendus ]
minutes writer [ minute-writer | precis-writer ]

expliquer dans le procès-verbal [ décrire dans le procès-verbal | exposer dans le procès-verbal ]
describe in the minutes

procès-verbaliste rédacteur de procès-verbal rédactrice de procès-verbal
abstractor

certificat de service | certificat de signification | procès-verbal de la signification | procès-verbal de signification
certificate of service

procès-verbal provisoire | ébauche de procès-verbal
draft minutes

consignation au procès-verbal | enregistrement au procès-verbal
recording

procès-verbal d'audition | procès-verbal d'innterogatoire
record of a hearing

procès-verbal agréé
agreed minute

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

12. Approbation du procès-verbal de la séance précédente
12. Approval of the minutes of the previous sitting

10. Approbation du procès-verbal de la séance précédente
10. Approval of the minutes of the previous sitting

Approbation du procès-verbal de la séance précédente
Approval of the minutes of the previous sitting

3. Approbation du procès-verbal de la séance précédente
3. Approval of the minutes of the previous sitting

Le Bureau convient aussi d’éliminer le processus d’approbation du procès-verbal pour son dépôt à la Chambre des communes.
The Board also agreed to eliminate the step of approving its minutes for tabling in the House of Commons.

Nous avons encore l'approbation du procès-verbal du comité de direction et une motion, monsieur Calandra.
We still have the approval of the minutes from the steering committee and we have a motion, Mr. Calandra.

Je propose la motion. On propose l'approbation du procès-verbal (La motion est adoptée.) [Voir le Procès-verbal] Le président: Nous avons terminé.
Approval of the minutes has been moved (Motion agreed to) [See Minutes of Proceedings] The Chair: There is no further business.

J'aimerais qu'on présente une motion pour l'approbation du procès-verbal qui a été distribué.
So the chair would entertain a motion to approve the minutes as circulated.

Tout d'abord, chers collègues, il y a l'approbation du procès-verbal du comité de direction.
The first item, colleagues, is the approval of the minutes of the steering committee. They've been circulated.

3. Chaque membre du Conseil ou la Commission peut, avant l'approbation du procès-verbal, demander l'élaboration plus détaillée de celui-ci sur un point de l'ordre du jour.
3. Prior to such approval any member of the Council, or the Commission, may request that more details be inserted in the minutes regarding any item on the agenda.