Traduction de «l'apdic devraient tendre » (Français → Anglais) :

39. estime que les négociations en cours relatives à l'APDIC devraient tendre à renforcer les dispositions relatives à la production et à la commercialisation locales de médicaments lorsqu'est en jeu un intérêt national ou supranational supérieur en matière de prévention des maladies épidémiques ou de lutte contre ces maladies (notamment le VIH/SIDA);
39. Takes the view that the ongoing negotiations concerning the TRIPS agreement should strengthen the provisions for the local production and marketing of drugs where there is an overriding national or supranational interest in the prevention or alleviation of epidemic disease (such as HIV/AIDS);