Si nous choisissions d'utiliser nos droits en vertu de l'ANUP pour saisir et détenir un navire pêchant en haute mer et ayant commis une sérieuse infraction à l'égard de l'OPANO sans l'approbation de l'État du pavillon, du fait que nous jugions que l'État du pavillon n'ait pas agi de manière appropriée face au sérieux de l'infraction, en vertu de l'ANUP nous pourrions le faire en ce moment.
If we chose to use our UNFA rights to seize and detain a vessel fishing on the high seas that has committed a serious infringement in NAFO without the flag states approval, because we deem the flag state has not acted appropriately in responding to that serious infringement, under UNFA we could do that.
