Traduction de «l'anorp pour conseiller » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Conseil de l'Union européenne [ Conseil CE | Conseil de l'Union | Conseil des Communautés européennes | Conseil des ministres européen ]
Council of the European Union [ Council of European Ministers | Council of the European Communities | Council of the Union | EC Council | EU Council | European Union Council ]

Conseil et surveillance pour alcoolisme
Alcohol abuse counselling and surveillance

Sujets en contact avec les services de santé pour d'autres conseils et avis médicaux
Persons encountering health services for other counselling and medical advice

conseil pour les chutes : protecteurs de hanche fournis
Falls advice - hip protectors supplied

Conseil et surveillance pour toxicomanie et pharmacodépendance
Drug abuse counselling and surveillance

Ecofin [ Conseil Affaires économiques et financières | Conseil Ecofin | Conseil économique et financier de l'Union européenne | EURO.X ]
Ecofin [ Ecofin Council | Economic and Financial Affairs Council | EURO.X ]

accord entre le Conseil de l'Union européenne et les organisations syndicales ou professionnelles du personnel du secrétariat général du Conseil | Accord entre le Conseil des Communautés européennes et les organisations syndicales ou professionnelles du personnel du Secrétariat Général du Conseil
Agreement between the Council of the European Communities and the Trade Unions or Professional Organisations of the staff of the General Secretariat of the Council | Agreement between the Council of the European Union and the Trade Union or Professional Organisations of the staff of the General Secretariat of the Council

comité du Conseil de l'UE [ comité du Conseil CE | comité du Conseil de l'Union européenne ]
EU Council committee [ EC Council committee ]

Conseil Éducation, jeunesse et culture | Conseil Éducation, jeunesse, culture et sport | Conseil EJC | Conseil EJCS
Education, Youth and Culture Council | Education, Youth, Culture and Sport Council | EYC Council | EYCS Council

Conseil de sécurité | Conseil de sécurité de l'ONU | Conseil de sécurité de l'Organisation des Nations unies | Conseil de sécurité des Nations unies | CSNU [Abbr.]
Security Council | UN Security Council | United Nations Security Council | SC [Abbr.] | UNSC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En outre, s'adjoindre des représentants de l'ANORP pourrait être très utile au conseil, puisqu'ils aideraient à évaluer la place et les conditions de vente des PSN et qu'ils s'assureraient que ceux-ci sont traités de façon uniforme d'une province à l'autre, comme ils font actuellement pour tous les médicaments en vente libre et les produits sur ordonnance.
In addition, representatives from NAPRA would also be an asset on the board, to help assess the place and conditions of sale for NHPs and ensure they are treated in the same way in every province, as they do now for OTC medicines and Rx.

Le CNCCPP, notre comité de classification des produits pharmaceutiques, a été créé par l'ANORP pour conseiller les organismes provinciaux de réglementation de la pharmacie sur les conditions de vente des médicaments, c'est-à-dire leur indiquer quelles restrictions imposer sur certains produits et ce que les médecins et les pharmaciens devraient faire pour assurer une utilisation appropriée et sans danger de ces produits.
NDSAC, our drug scheduling committee, was formed by NAPRA to advise the provincial pharmacy regulatory authorities on the conditions of sale for drugs, that is, what restrictions should be placed on public access to a product and what level of involvement is required of physicians and pharmacists to ensure safe and appropriate use of the products.

L'ANORP, par l'entremise de son président, continue son travail avec le Conseil consultatif national sur l'abus de médicaments sur ordonnance.
NAPRA, through its president, continues its work with the National Advisory Council on Prescription Drug Misuse.