Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Loi corrective de 1999
Plan d'activités détaillé du CNM pour l'année 1999-2000
REACH
Système REACH

Vertaling van "l'année 1999 ainsi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Plan d'activités détaillé du Comité national mixte pour l'année 1999-2000 [ Plan d'activités détaillé du CNM pour l'année 1999-2000 ]

National Joint Council Detailed Workplan 1999-2000 [ NJC Detailed Workplan 1999-2000 ]


la BCE adresse un rapport annuel sur les activités du SEBC et sur la politique monétaire de l'année précédente et de l'année en cours au Parlement européen,au Conseil et à la Commission,ainsi qu'au Conseil européen

the ECB shall address an annual report on the activities of the ESCB and on the monetary policy of both the previous and current year to the European Parliament,the Council and the Commission,and also to the European Council


Règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH), instituant une agence européenne des produits chimiques, modifiant la directive 1999/45/CE et abrogeant le règlement (CEE) no 793/93 du Conseil et le règlement (CE) no 1488/94 de la Commission ainsi que la directive 76/769/CEE du Conseil et les directives 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE et 2000/21/CE de ...[+++]

Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of The Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC | REACH system [ REACH ]


Cette désignation est sans préjudice des positions sur le statut et est conforme à la résolution 1244 (1999) du Conseil de sécurité des Nations unies ainsi qu'à l'avis de la CIJ sur la déclaration d'indépendance du Kosovo.

This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244 (1999) and the ICJ Opinion on the Kosovo declaration of independence.


Comité pour la mise en oeuvre des actions de coopération au développement qui contribuent à l'objectif général du développement et de la consolidation de la démocratie et de l'état de droit ainsi qu'a celui du respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales (1999-2004)

Committee for implementation of development cooperation operations which contribute to the general objective of developing and consolidating democracy and the rule of law and to that of respecting human rights and fundamental freedoms (1999-2004)


Loi corrective de 1999 [ Loi visant à corriger des anomalies, contradictions ou erreurs relevées dans les Lois du Canada et à y apporter d'autres modifications mineures et non controversables ainsi qu'à abroger certaines lois ayant cessé d'avoir effet ]

Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 1999 [ An Act to correct certain anomalies, inconsistencies and errors and to deal with other matters of a non-controversial and uncomplicated nature in the Statutes of Canada and to repeal certain Acts that have ceased to have effect ]


Trousse communautaire pour l'Année internationale des personnes agées 1999

Community kit for the International Year of Older Persons 1999
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Guy St-Julien: J'aimerais avoir des données sur le système d'attribution pour l'année 1999, ainsi que de la documentation sur les grossistes canadiens.

Mr. Guy St-Julien: I would like to get some data on the allocation system for the year 1999, as well as some material about the Canadian wholesalers.


L'année 1999 apparaît ainsi sous un jour plus favorable, mais l'année 2000 apparaît pire que prévu.

So although it makes 1999 look better, the year 2000 looks worse than was projected.


Un premier pas a été fait en vue de tenir ces promesses lorsque, vers la fin de l'année 1999, l'Union européenne a décidé de porter de six à 12 la liste de membres éventuels, incluant évidemment la Turquie ainsi que les voisins immédiats du Kosovo et de l'ex-Yougoslavie.

We have seen a first step towards fulfilling these promises in the late 1999 decision of the European Union to expand its queue of potential members from six to twelve, including of course Turkey as well as the immediate neighbours of Kosovo and former Yugoslavia.


Par conséquent, il convient de modifier le règlement (CE) no 1260/1999 afin que la durée de mise en œuvre du programme PEACE soit prorogée de deux années, coïncidant ainsi avec la période de programmation des Fonds structurels,

Regulation (EC) No 1260/1999 should therefore be amended accordingly so as to extend the implementation of the PEACE programme by two years, coinciding with the programming period for the Structural Funds,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette actualisation se fonde sur les données concernant le PIB régional pour l'année 1999 ainsi que l'emploi et le chômage pour l'année 2000.

The updated figures are based on data for regional GDP in 1999 and employment and unemployment in 2000.


Lorsqu'un agriculteur a reçu des primes et/ou des suppléments pour le bétail, le montant est calculé en multipliant le nombre d'animaux déterminés pour lesquels un tel montant a été accordé, pour chaque année de la période de référence respectivement, par les montants par tête fixés pour l'année civile 2002 par les articles correspondants visés à l'annexe VI, compte tenu de l'application de l'article 4, paragraphe 4, de l'article 7, paragraphe 2, et de l'article 10, paragraphe 1, du règlement (CE) n° 1254/1999, ainsi que de l'art ...[+++]

Where a farmer has received livestock premiums and/or supplements, the amount shall be calculated by multiplying the number of determined animals for which such a payment has been granted, respectively, in each year of the reference period, by the amounts per head established for the calendar year 2002 by the corresponding Articles referred to in Annex VI, taking into account the application of Article 4(4), Article 7(2) and Article 10(1) of Regulation (EC) No 1254/1999 or Article 8(3) of Regulation (EC) No 2529/2001.


En ce qui concerne la prime spéciale, il convient de prévoir le gel dans le plafond régional défini à l'article 4 du règlement (CE) n° 1254/1999 du nombre de bovins mâles de la première tranche d'âge pour lequel la prime spéciale a été octroyée à Madère au titre de l'année 2000 ainsi que l'octroi des primes dans la limite de quatre- vingt-dix animaux par tranche d'âge, par année civile et par exploitation.

In the case of the special premium, within the regional ceiling provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1254/1999 the number of male animals in the first age group for which the special premium was granted in Madeira for 2000 should be frozen and premiums should be granted within the limit of 90 animals per age group, per calendar year and per holding.


Ainsi, à la fin de l'année 1999, 95 % des crédits totaux de la période étaient engagés, et 57 % payés, ce qui représente une amélioration considérable par rapport aux années antérieures.

By the end of 1999, some 95% of total appropriations for the period had been committed, and 57% had been paid, a considerable improvement over previous years.


L'euro est ainsi activement utilisé sur les marchés financiers, à égalité avec le dollar : les émissions d'obligations internationales en euros ont ainsi représenté 45% du total des émissions mondiales sur les quatre premiers mois de l'année 1999, contre moins de 30% en 1997 pour l'addition des émissions libellées en monnaies nationales constituantes.

The euro is being actively used on financial markets, on an equal footing with the dollar: euro-denominated international bond issues accounted for 45% of the world total in the first four months of the year as compared with less than 30% in 1997 for aggregate issues denominated in the constituent national currencies.


Chaque État membre transmet à la Commission avant le 31 mai de chaque année, et pour la première fois en 1999, un bilan détaillé des cas des maladies visées à l'annexe E partie I ou de toute autre maladie soumise à des garanties additionnelles prévues par la législation communautaire sur son territoire au cours de l'année écoulée ainsi qu'un bilan détaillé sur les programmes de contrôle ou d'éradication en cours.

Each Member State shall forward to the Commission by 31 May each year, and for the first time in 1999, details of the occurrence of diseases listed in Annex E (I) and of any other diseases covered by the additional guarantees provided for by Community legislation in its territory in the previous calendar year including details of the monitoring and eradication programmes in operation.




Anderen hebben gezocht naar : loi corrective     système reach     l'année 1999 ainsi     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l'année 1999 ainsi ->

Date index: 2023-02-25
w