Ce programme, qui repose sur un scénario macroéconomique prudent, annonce une contraction du déficit, qui passerait de 12,9 % du PIB en 2003 (5,9 % du PIB si l’on exclut une opération ponctuelle liée à la comptabilisation de garanties d’État) à 3,3 % en 2007 et moins de 3 % en 2008.
Based on a conservative macroeconomic scenario, the programme envisages the deficit to narrow from 12.9% of GDP in 2003 (5.9% of GDP excluding a major one-off operation related to imputed state guarantees) to 3.3% in 2007 and below 3% in 2008.