Vertaling van "l'ancien président rafsandjani " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ancien président
former president | past president

ancien vice-président
past vice-president

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'ancien président Rafsandjani est une figure emblématique de cette mouvance, bien qu'il ait tendance à se réinventer quand le besoin s'en fait sentir.
Former president Rafsanjani is a key figure in this, although he tends to reinvent himself whenever he needs to.

Vers le milieu des années 1990 — 1996-1997 —, il semblerait que l'ancien président Rafsandjani ait pu démontrer qu'on ne réussissait pas à exporter la révolution et que ça isolait l'Iran.
About the mid-1990s — 1996-97 — it seems to have been the case that former president Rafsanjani was able to make the case that it was not succeeding in exporting the revolution and that it was isolating Iran.

Rappelons que le tribunal fédéral de Berlin a considéré que le guide spirituel de l'Iran, Ali Khameini, et l'ancien Président de ce pays, Ali Hachemi-Rafsandjani, étaient les organisateurs de cet acte terroriste.
The Federal Court of Berlin concluded that the terrorist act was the brainchild of Iran's spiritual leader, Ali Khameini, and the former Iranian president, Ali Hashemi-Rafsanjani.

Monsieur le Président, quelle signification suis-je censé donner aux propos tenus vendredi dernier par l’ancien président iranien, M. Rafsandjani?
Mr President, how else am I to interpret the statement which Iranian ex-President Rafsanjani made last Friday?