En fait, la convention du secret ministériel a été reconnue au Canada pendant une période de changements qui a débuté sous l’ancien premier ministre Louis St-Laurent et s’est prolongée jusqu’à l’époque du très honorable John Diefenbaker, en 1957.
Indeed, the convention of cabinet confidentiality was expressly recognizing Canada at the time of change that was headed by the Right Hon. St. Laurent to the time period of the Right Hon. Diefenbaker in 1957.