Vertaling van "l'ancien député gordon " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Association des anciens députés au Parlement européen | AAD [Abbr.]
Association of Former Members of the European Parliament | European Parliament Former Members Association | Former Members Association | FMA [Abbr.]

ancien député [ ancienne députée ]
former member [ former member of the House of Commons ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le 16 décembre 1999, la Chambre a étudié le projet de loi C-226, qui visait à établir un code de conduite parlementaire. Il a été présenté par Gordon Earle, l'ancien député néo-démocrate de Halifax-Ouest.
On December 16, 1999, the House debated Bill C-226, an act to establish a parliamentarian's code of conduct, brought in by Gordon Earle, the former NDP member for Halifax West.

L'ancien député Gordon Earle en est un bon exemple.
One example is former MP Gordon Earle.

Le Président: Je voudrais signaler aux députés la présence à notre tribune de l'hon. Gordon Towers, ancien député à la Chambre des communes et actuellement lieutenant-gouverneur de l'Alberta.
The Speaker: I wish to draw to the member's attention the presence in the gallery of a former colleague of ours in the House of Commons, and now the Lieutenant-Governor of Alberta, the Hon. Gordon Towers.

Gordon Fairweather, l'ancien député de Fundy—Royal, la circonscription que je représente, a été le premier commissaire aux droits de la personne.
Gordon Fairweather, the former member of parliament for Fundy—Royal, the riding I represent, was also Canada's first human rights commissioner.

J'aimerais également rendre hommage à un autre fils du Nouveau-Brunswick, Gordon Fairweather, premier Commissaire des droits de la personne au Canada et ancien député de la circonscription de Fundy—Royal.
I would also like to pay tribute to another New Brunswick son, Gordon Fairweather, Canada's first Human Rights Commissioner and a former member of the House of Commons as MP for Fundy—Royal.