Traduction de «l'analyse sensorielle afin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

analyse organoleptique | analyse sensorielle
sensory analysis

analyse sensorielle | évaluation sensorielle
sensory analysis | sensorial analysis | sensory assessment | sensory evaluation | sensorial evaluation

analyse sensorielle
sensory analysis [ sensory evaluation | sensory testing ]

analyse sensorielle
sensory analysis

cabine d'analyse sensorielle
sensory analysis booth

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Afin d’assurer une pratique uniforme pour l’évaluation des résultats des analyses, il convient également d’établir des procédures communes. Il en va de même pour l’évaluation sensorielle des produits concernés et pour le réexamen des résultats qui ont fait l’objet d’une contestation.
Common procedures should also be established to ensure uniform practice in evaluating the results of analyses, in sensory evaluation of the products concerned and in re-examining results which have been disputed.

(5) Afin d'établir une pratique uniforme pour l'évaluation des résultats des analyses, il convient également de fixer des méthodes communes. Il en va de même pour l'évaluation sensorielle des produits concernés et pour le réexamen des résultats qui ont fait l'objet d'une contestation.
(5) Common methods should also be established to ensure uniform practice in evaluating the results of analyses, in sensory evaluation of the products concerned and in re-examining results which have been disputed.

Seriez-vous disposé à rattraper le temps que vous consacrez à l'analyse sensorielle afin de compenser les absences de votre travail habituel?
Would you be able to make up for any time lost in your job due to your participation in the sensory analyses?