Vertaling van "l'analyse préliminaires puis " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

phase analyse préliminaire | analyse préliminaire
pre-analysis phase | preliminary analysis

analyse préliminaire [ vérification préliminaire ]
front-end scanning operation

analyse préliminaire
preliminary assessment

analyse préliminaire
front-end analysis

Fiche d'analyse de la formule/fiche d'analyse préliminaire
Forms Analysis Record/Pre-Analysis Worksheet

Indicateurs des capacités réglementaires dans les pays de l'OCDE : analyse préliminaire
Indicators of Regulatory Capacities in OECD Countries: Preliminary Analysis

rapport d'analyse préliminaire
preliminary analysis report

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lorsque vous commencez à explorer la possibilité ici, vous observez le rôle crucial de la recherche et de l'analyse préliminaires, puis la délicate intervention du gouvernement, qui joue un rôle de soutien — alors c'est d'un intérêt crucial.
When you start looking at the possibility there, you look at the critical role of the preliminary front-end research and analysis, and then the gentle hand of government playing a supporting role, so it's of critical interest.

Nous avons élaboré une matrice du risque détaillée qui permet d'analyser les risques présents à chaque étape du projet, depuis les études préliminaires et la conception, jusqu'à la construction puis l'entretien et l'exploitation.
The approach, which is one that is used in other jurisdictions as well, is to undertake a detailed risk analysis for the specific project.

Si la fracturation hydraulique intéresse les membres du comité, je puis vous dire que ce groupe — puisque j'ai vu une ébauche préliminaire de son rapport — a fait une analyse très rigoureuse des risques.
If hydraulic fracturing is an issue of interest to this committee, they've gone through—we've seen an advance draft—a very rigorous analysis of risk.

L'analyse d'impact sera effectuée conformément au principe de l'analyse proportionnelle. L'analyse comprendra deux phases: tout d'abord un travail de filtrage fondé sur une brève analyse préliminaire de toutes les propositions du programme de travail, puis une analyse approfondie des propositions sélectionnées.
There will be two stages: First a filtering exercise based on a short preliminary assessment of all work programme proposals and second an extended assessment of the selected proposals.