Vertaling van "l'analyse juridique développée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

analyse juridique
legal analysis

Division de l'analyse juridique
Legal Analysis Division

Direction générale des services juridiques, des politiques, de la recherche et de l'analyse de la technologie [ Direction des services juridiques, des politiques, de la recherche et de l'analyse de la technologie ]
Legal Services, Policy, Research and Technology Analysis Branch

analyse d'impact d'un acte juridique
impact assessment of a legal act

analyser des preuves juridiques
investigate judicial documentation | scrutinise | analyse legal evidence | test judicial documentation

La Fraude liée à l'informatique : analyse des politiques juridiques
Computer-Related Crime: Analysis of Legal Policy

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

20. L'analyse juridique développée ci-dessus assure une indiscutable légitimité à l'élaboration d'une politique communautaire.
20. The above legal analysis provides a firm legal basis for the development of Community policy.

L'analyse développée ci-après sera en outre assortie de recommandations visant à améliorer le libellé actuel, afin de garantir l'efficacité des dispositions, la cohérence du texte ainsi que sa conformité avec le cadre juridique actuel régissant la protection des données.
In addition, the following analysis will provide recommendations to improve the current text, with a view to ensuring effectiveness of the provisions, coherence of the text and consistency with current data protection legal framework.