lieu historique national du Canada de Sir-George-Étienne-Cartier [ lieu historique national de Sir-George-Étienne-Cartier | parc historique national de Sir-George-Étienne-Cartier ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sir George-Étienne Cartier National Historic Site of Canada [ Sir George-Étienne Cartier National Historic Site | Sir George-Étienne Cartier National Historic Park ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

lieu historique national du Canada du Fort-George [ lieu historique national du Fort-George | parc historique national du Fort-George ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fort George National Historic Site of Canada [ Fort George National Historic Site | Fort George National Historic Park ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

organisation latino-américaine [ organisation de l'Amérique centrale | organisation de l'Amérique latine | organisation intergouvernementale latino-américaine | organisation régionale latino-américaine ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Latin American organisation [ Central American organisation | Central American organization | Latin American intergovernmental organisation | Latin American intergovernmental organization | Latin American organization | Latin American regional organisation | Latin American regional organization ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

États-Unis [ États-Unis d'Amérique | USA ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

United States [ United States of America | USA ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

banc George | Banc George

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Georges Bank

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Amérique | Les Amériques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Americas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le mandat de la 12e législature a été prolongé par l’Acte de l’Amérique du Nord britannique, 1916, 6-7 George V, ch. 19 (R.‑U) qui a été abrogé par la Loi de 1927 sur la revision du droit statutaire, 17-18 George V, ch. 42 (R.‑U.).

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

The term of the 12th Parliament was extended by the British North America Act, 1916, 6-7 Geo. V. , c. 19 (U.K.), which Act was repealed by the Statute Law Revision Act, 1927, 17-18 Geo.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Incidemment, l'idée de cette visite avait été conçue par Winston Churchill et notre premier ministre William Lyon Mackenzie King comme un moyen d'organiser une rencontre entre le président Franklin D. Roosevelt, des États-Unis d'Amérique et George VI, compte tenu du danger imminent que faisait planer l'Allemagne nazie d'Hitler.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-04-20]

En passant, that visit was conceived by Winston Churchill and our own Prime Minister William Lyon Mackenzie King as a means of organizing a meeting between President Franklin D. Roosevelt of the United States of America and King George VI, because of the looming danger of Hitler's Nazi Germany.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-04-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-04-20]

Notre Parlement demande aussi une autre Amérique, une Amérique qui n’est pas soumise au fanatisme et aux intérêts économiques de l’administration de George W. Bush.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

Our Parliament also calls for a different United States, one not subject to the fanaticism and economic interests of the George W. Bush Administration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-13]

En 2005, l'école espagnole d'équitation de Vienne fera des présentations aux États-Unis d'Amérique lors de la commémoration du soixantième anniversaire du sauvetage par le général George Patton des lipizzans autrichiens à la fin de la Seconde Guerre mondiale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-08-03]

In 2005 the Spanish Riding School of Vienna will hold presentations in the United States of America, commemorating the 60th anniversary of General George Patton’s rescue of the Austrian Lipizzaner at the end of World War II. Those presentations should be considered a specific equestrian event qualifying for the application of the specific re-entry conditions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-08-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-08-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Porto Alegre place également l'Union européenne devant ses responsabilités face à l'unilatéralisme exacerbé et dangereux de l'Amérique de George Bush.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

Porto Alegre is also focusing the European Union’s attention on its responsibilities, in the face of the heightened and dangerous unilateralism of America under President George W. Bush.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-10]

74. prend acte, à cette fin, des décisions du Président des Etats-Unis d'Amérique, George W. Bush, d'autoriser l'utilisation de fonds fédéraux pour la recherche sur les cellules souches adultes ainsi que sur une série de lignées cellulaires obtenues à partir d'embryons excédentaires déjà utilisés en laboratoire,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

74. Notes, in this connection, the decisions made by the US President, George W. Bush, concerning authorisation of use of federal funds for research into adult stem cells and into a series of cell lines obtained from 'surplus' embryos already used in the laboratory;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

AK. considérant la décision du président des États-Unis d'Amérique, George W. Bush, d'autoriser l'utilisation de fonds fédéraux pour financer la recherche sur les cellules souches adultes, ainsi que sur toute une série de lignes cellulaires obtenues à partir d'embryons surnuméraires déjà utilisés en laboratoire,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

AK. having regard to the decision of the US President, George W. Bush, to authorise federal funding for adult stem cell research and for a number of cell lines obtained from 'surplus' embryos already used in the laboratory,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

Les Gouvernements des Etats membres et la Commission européenne étaient représentés comme suit : Pour la Belgique : M. Erik DERYCKE Secrétaire d'Etat à la Coopération et au Développement Pour le Danemark : Mme Helle DEGN Ministre de la Coopération au Développement Pour l'Allemagne : M. Hans-Peter REPNIK Secrétaire d'Etat au Ministère de la Coopération économique Pour la Grèce : M. Theodoros PANGALOS Ministre suppléant des Affaires étrangères Pour l'Espagne : M. José Luis DICENTA Secrétaire d'Etat pour la Coopération internationale et pour l'Amérique latine Pour la France : M. Alain LAMASSOURE Ministre Délégué auprès du Ministre des Affai ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-05-24]

The Governments of the Member States and the European Commission were represented as follows: Belgium: Mr Erik DERYCKE State Secretary for Co-operation and Development Denmark: Ms Helle DEGN Minister for Development Co-operation Germany: Mr Hans-Peter REPNIK Parliamentary State Secretary, Federal Ministry of Economic Co-operation Greece: Mr Theodoros PANGALOS Deputy Minister for Foreign Affairs Spain: Mr José Luis DICENTA State Secretary for International Co- operation and Latin America France: Mr Alain LAMASSOURE Minister with special responsibility for European Affairs Ireland: Mr Tom KITT Minister of State for European Affairs and Overseas Development Aid Italy: Mr Carmelo AZZARA State Secretary for Foreign Affairs Luxem ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-05-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-05-24]

Les Gouvernements des Etats membres et la Commission des Communautés européennes étaient représentés comme suit : Pour la Belgique : M. Erick DERYCKE Secrétaire d'Etat à la Coopération au développement Pour le Danemark : Mme Helle DEGN Ministre de la Coopération au développement Pour l'Allemagne : M. Hans-Peter REPNIK Secrétaire d'Etat parlementaire, Ministère fédéral de la Coopération économique Pour la Grèce : M. Georges PAPASTAMKOS Secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères Pour l'espagne : M. Inocencio ARIAS Secrétaire d'Etat pour la Coopération internationale et pour l'Amérique ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Governments of the Member States and the Commission of the European Communities were represented as follows; Belgium: Mr Erik DERYCKE State Secretary for Co-operation and Development Denmark: Mrs Helle DEGN Minister for Development Co-operation Germany: Mr Hans-Peter REPNIK Parliamentary State Secretary, Federal Ministry of Economic Co-operation Greece: Mr Georges PAPASTAMKOS State Secretary for Foreign Affairs Spain: Mr Inocencio ARIAS State Secretary for International Co- operation and Latin America France: Mr Michel ROUSSIN Minister for Development Co-operation Ireland: Mr Tom KITT Minister of State for European Affairs and Overs ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Les Gouvernements des Etats membres et la Commission européenne étaient représentés comme suit : Pour la Belgique : M. Réginald MOREELS Secrétaire d'Etat à la Coopération au Développement, Adjoint au Premier Ministre Pour le Danemark : M. Poul NIELSON Ministre de la Coopération au Développement Pour l'Allemagne : M. Carl-Dieter SPRANGER Ministre fédéral de la Coopération économique et du Développement Pour la Grèce : M. Pavlos APOSTOLIDES Ambassadeur, Représentant permanent Pour l'Espagne : M. Jose Luis DICENTA BALLESTER Secrétaire d'Etat à la Coopération internationale et à l'Amérique latine Pour la France : M. Jacques GODFRAIN Ministre ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Governments of the Member States and the European Commission were represented as follows: Belgium: Mr Réginald MOREELS State Secretary for Development Cooperation, attached to the Prime Minister Denmark: Mr Poul NIELSON Minister for Development Cooperation Germany: Mr Carl-Dieter SPRANGER Federal Minister for Economic Cooperation and Development Greece: Mr Pavlos APOSTOLIDES Ambassador, Permanent Representative Spain: Mr José Luis DICENTA BALLESTER State Secretary for International Cooperation and Latin America France: Mr Jacques GODFRAIN Minister with responsibility for Cooperation Ireland: Mrs Joan BURTON Minister of State at the Department of Foreign Affairs with special responsibility for ODA Italy: Mr Emanuele SCAMMACCA State Secre ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l'amérique de george ->

Date index: 2021-11-30