Traduction de «l'américaine lockheed martin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Déclaration de renonciation à demande d'assistance au personnel d'entretien des cibles Lockheed Martin Canada relatives à l'usage des CTD SCI
DFT ITS Waiver of Support from Lockheed Martin Canada Target Support Services Personnel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le député a fait allusion à deux choses dans son intervention, la première étant la campagne que le NPD a menée à la Chambre pour empêcher le fournisseur de l'armée américaine, Lockheed Martin, de s'approprier des données de recensements canadiennes, prenant pour ainsi dire le contrôle de l'accès à la vie privée des Canadiens.
During his speech the member made two references. One of his references was to the NDP led fight in the House against the American military contractor, Lockheed Martin, taking over the Canadian census information, basically taking over the access to Canadians' private lives.

La Commission européenne a approuvé l'établissement d'une entreprise commune, Astrolink LLC international, par la société américaine Lockheed Martin Global Telecommunications Inc (LMGT), la société italienne Telespazio S.p.A. et la société américaine TRW Inc. aux fins du développement et de la commercialisation de services mondiaux de transmission de données à large bande via satellites.
The European Commission has approved the setting-up of a joint venture, Astrolink International LLC, by the US company Lockheed Martin Global Telecommunications Inc (LMGT), Italian company Telespazio S.p.A. and US company TRW Inc. for the purpose of developing and marketing of global on-demand, two-way satellite broadband data communication services.

LMGT, une filiale de la société américaine Lockheed Martin Corporation (LMC), a été établie pour combiner les investissements de LMC dans les secteurs des télécommunications, de l'information et de la technologie.
LMGT is a subsidiary of the US company Lockheed Martin Corporation (LMC), whose investments in telecommunication, information and technology sectors it combines.

La nécessité de partager les formidables coûts de développement des nouveaux systèmes et de se familiariser avec certaines technologies essentielles a poussé certaines entreprises européennes et américaines à former des partenariats, comme pour le chasseur d'attaque multirôles (Joint Strike Fighter) développé par Lockheed Martin et désormais rebaptisé F-35, le plus important programme dans l'histoire de l'armement, d'un montant de 200 milliards de dollars sur les 30 prochaines années.
The need to share the huge development costs of new systems, and to gain insight into essential technologies, has driven European and American firms into partnerships, such as the Lockheed Martin-led Joint Strike Fighter, now renamed F-35: the biggest defence programme in history, worth $200bn over the next 30 years.

L'achat des avions C-17 de Boeing, des hélicoptères Chinook de Boeing, des avions Hercules et des C130J de l'américaine Lockheed Martin totalise 13 milliards de dollars, incluant les contrats d'entretien.
The purchase of the C-17 planes from Boeing, Chinook helicopters from Boeing, Hercules planes and C130Js from the American company Lockheed Martin totals $13 billion, including the maintenance contracts.

L'appareil préféré pour ce contrat est le Hercule C-130J de l'américaine Lockheed Martin, pour un total de 4,9 milliards de dollars.
The plane that is preferred for this contract is the Hercules C-130J made by the American company Lockheed Martin, for a total of $4.9 billion.