Vertaling van "l'ampleur d'un dilemme environnemental auquel " (Frans → Engels) :

M. Saunders : Selon le groupe environnemental auquel vous parlez, vous aurez droit à un point de vue différent quant à l'ampleur des mesures souhaitées.
Mr. Saunders: The environmental groups, depending which one you talk to, will have a different view of how far they would like to push it.

J'espère que la politique proposée par la ministre de l'Environnement sera en mesure d'apporter des remèdes efficaces face à l'ampleur d'un dilemme environnemental auquel nous n'avons plus le choix de répondre.
I hope that the policy proposed by the Minister of the Environment will enable us to find efficient remedies to solve an environmental dilemma we can no longer ignore.