Vertaling van "l'amf-ii 150 millions " (Frans → Engels) :

Les deuxième et troisième tranches de l'AMF-II (150 millions d'EUR chacune) seront subordonnées au respect d'un certain nombre de conditions quant aux politiques à mener en matière d'assainissement budgétaire et d'amélioration des dispositifs d'aide sociale et du climat des affaires dans le pays.
The second and third instalments of the MFA-II (amounting to €150 million each) will be tied to the implementation of a number of policy conditions targeting fiscal consolidation as well as the improvement of Tunisia's social assistance schemes and business climate.

Respect des engagements: adoption de nouveaux programmes sur la protection des migrants et l'aide au retour et à la réintégration en Afrique, d'un montant de 150 millions d'euros // Bruxelles, le 26 février 2018
Delivering on commitments: new programmes to protect migrants and support return and reintegration in Africa worth €150 million adopted // Brussels, 26 February 2018

Comme suite aux graves événements survenus en Ukraine, la Commission a proposé une opération d'AMF supplémentaire en urgence, sous la forme de prêts d'un montant maximal de 1 milliard d'EUR, qui viendra compléter le programme d'AMF de 610 millions d'EUR déjà en place.
Following the critical developments in Ukraine, the Commission has proposed an additional emergency MFA operation of up to EUR 1 billion in loans, complementing the already existing MFA programme of EUR 610 million in loans.

Il fait suite à une première opération d'AMF de 180 millions d'euros décaissés en 2015.
It follows a €180 million MFA operation that was disbursed in the course of 2015.

(ii) 150 millions de dollars pour l’exercice commençant le 1 avril 2004,
(ii) $150 million for the fiscal year beginning on April 1, 2004,

La Commission a proposé aujourd’hui d’accorder à la Jordanie une nouvelle assistance macrofinancière (AMF) de 200 millions d’euros au maximum, sous forme de prêts à moyen terme à des conditions financières favorables.
Today, the Commission has proposed additional Macro-Financial Assistance (MFA) to Jordan of up to EUR 200 million in medium-term loans at favourable financing conditions.

La Banque européenne d'investissement (BEI) et la Bank of Scotland ont conclu un accord de financement de 150 millions de GBP (240 millions d'EUR) (1) destiné à promouvoir la revitalisation urbaine, grâce à la modernisation et à la création de logements sociaux au Royaume-Uni.
European Investment Bank (EIB) and Bank of Scotland have agreed a £150 million (EUR 240 million) (1) scheme to enhance urban regeneration by supporting upgrades and development of social housing in the UK.

En termes d'échanges, les principales exportations américaines relevant de l'accord concernent le poisson et les produits de la pêche (350 millions de dollars), les aliments pour animaux de compagnie (150 millions de dollars) et les viandes fraîches (150 millions de dollars).
In terms of trade, the principal US exports covered by the agreement are fish and fishery products ($350 million), petfood ($150 million) and fresh meat ($150 million).

Pour les deux années pour lesquelles ce crédit d'impôt peut être obtenu (1992 et 1993), le gouvernement français estime qu'il en coûtera au Trésor les sommes suivantes en moins-values fiscales: 150 millions de FF en 1993 (23 millions d'écus), 300 millions de FF en 1994 (46 millions d'écus) et à nouveau 150 millions de FF en 1995 (23 millions d'écus).
For both years, the tax credit is available (1992 and 1993), the French Government expects the scheme to cost the exchequer the following amounts in lost tax revenue in 1993-1995 : in 1993 FF 150 million (ECU 23 million), in 1994 FF 300 million (ECU 46 million) and in 1995 again FF 150 million (ECU 23 million).