Traduction de «l'alpa croit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

médicament non pris : le patient n'y croit pas
Drug not taken - pat disbelief

ALPA Folie
MOGA Madness

accroissement moyen annuel | accroissement moyen annuel total | croît
mean annual increment | MAI [Abbr.]

Association latino-américiane pour la production animale | ALPA [Abbr.]
Latin American Association for Animal Production | ALPA [Abbr.]

Association luxembourgeoise pour la protection des animaux | ALPA [Abbr.]
Luxembourg Association for the Protection of Animals

Les personnes avec déficiences et les groupes VIH/SIDA : un partenariat qui croît
HIV/AIDS & Disability: Building Partnerships

Le tabac, c'est plus cher qu'on croit
Tobacco costs more than you think

croît du troupeau
young of animals

croît quotidien moyen | C.Q.M. | gain moyen quotidien | G.M.Q.
average daily growth | average daily gain

croît quotidien
daily growth

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ALPA croit également qu'il est souhaitable d'adopter au Canada un système national compatible avec tout système semblable qu'adopteraient les États-Unis.
ALPA also believes that it is highly desirable to have a national system in Canada compatible with any such system that could be implemented in the United States.

ALPA croit toutefois qu'il faut adopter d'autres mesures de sécurité en vue de contrôler l'accès aux avions par d'autres personnes que les passagers et les membres d'équipage.
However, ALPA believes that adequate security measures have yet to be put in place to control access to aircraft other than by passengers and crew members.

Je vous présenterai aussi ce que l'ALPA croit être des moyens que peut utiliser le gouvernement pour améliorer la sécurité des opérations des compagnies aériennes et le service aux régions éloignées.
I will also discuss ways that ALPA believes the government could improve the safety of airline operations and service to those remote communities.

L'ALPA croit que cette loi établit clairement à qui revient la responsabilité et la responsabilisation en matière de sécurité et elle fournit tous les pouvoirs nécessaires au Ministère pour prendre les mesures adéquates lorsque c'est nécessaire.
ALPA believes this legislation clearly establishes where the responsibility and accountability for safety lies, and it provides all the powers required for the minister to take appropriate measures when required.

En résumé, l'ALPA croit qu'un programme de signalement volontaire, confidentiel et non punitif est un élément essentiel d'un SGS et de cette loi.
In summary, ALPA believes a voluntary, confidential, and non-punitive reporting program is an essential element of an SMS and this legislation.