Traduction de «l'alliance grain » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

élévateur pneumatique à grains | souffleuse à grains | suceuse de grain | tranporteur pneumatique de grain | transporteur pneumatique à grains
pneumatic grain conveyor

préposée à la presse à graines oléagineuses | technicienne de presse à graines oléagineuses | opérateur de presse à graines oléagineuses/opératrice de presse à graines oléagineuses | préposé à la presse à graines oléagineuses
oil presser | oil production operator | oil press operator | oilseed presser

Alliance internationale des femmes [ AIF | Alliance internationale des femmes Droits égaux - responsabilités égales | Alliance internationale pour le suffrage des femmes | Alliance internationale pour le suffrage et l'action civique et politique des femmes ]
International Alliance of Women [ IAW | International Alliance of Women Equal Rights - Equal Responsibilities | International Woman Suffrage Alliance | International Alliance of Women for Suffrage and Legal Citizenship ]

alliance pour l'emploi | Alliance pour l'emploi, la formation et la compétitivité | Pacte sur l'emploi
Alliance for Employment, Training and Competitiveness | Alliance for Jobs | Alliance for jobs, vocational training and competitiveness

Alliance démocratique birmane | Alliance démocratique de Birmanie | ADB [Abbr.]
Democratic Alliance of Burma | DAB [Abbr.]

fève à cheval [ féverole à grains moyens | fèverole à grains moyens | faverole à grains moyens | féverole à grain moyen | fèverole à grain moyen | faverole à grain moyen ]
horse bean [ horsebean ]

Communications Alliance Atlantis Inc. [ La Corporation de communications Alliance | La Corporation de divertissement Alliance ]
Alliance Atlantis Communications Inc. [ Alliance Communications Corporation | Alliance Entertainment Corporation ]

graine du guizotia | graine du guizotia abyssinica | graine du guizotia oleifera | graine du niger
niger seed

classer des grains de café
grade of coffee bean | sort coffee beans | classify coffee beans | grade coffee beans

génie mécanique appliqué aux graines oléagineuses comestibles
mechanical engineering applicable to edible oil seeds | mechanical engineering as applicable to edible oil seed | mechanical engineering applicable to edible oil seed | mechanical fabrication applicable to edible oil seed

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si ce terminal est le North West Terminal, et disons que dans ce cas, il n'a pas l'intention d'envoyer le grain à son propre terminal d'exportation, peut-être y a-t-il une raison pourquoi il voudrait payer pour une inspection d'arrivage quand le grain arrive au terminal; or, s'il s'agit de Richardson ou de North West Terminal qui envoie le grain à Alliance Grain et qui détient une partie de ce terminal, pourquoi voudrait-on inspecter ce qui a déjà été expédié?
If that terminal is North West Terminal, and let us say in this case they are not sending it to their own grain export terminal, maybe there is a reason they would want to pay for inward inspection when it gets there; but, if it is Richardson or North West Terminal sending to Alliance Grain and they own a piece of that grain terminal, why do you need to inspect what you have already sent?

Quelques membres de l'ITAC sont copropriétaires d'Alliance Grain, qui a été formée par le Bureau de la concurrence, qui jugeait qu'il fallait se débarrasser du vieil élévateur de l'Union des producteurs de grain à Vancouver.
There are a few of the ITAC members that are co-owners of Alliance Grain, which was formed by the Competition Bureau deeming the old UGG elevator in Vancouver had to be disposed of.

Comme vous le dites, certains terminaux ont conclu une alliance avec le terminal d'Alliance Grain.
Like you say, some of the terminals have an alliance with Alliance Grain Terminal.

Alberta Barley Commission Canadian Canola Growers Association Canadian Wheat Board Alliance Grain Farmers of Ontario Les Producteurs de grains du Canada Inland Terminal Association of Canada National Farmers Union OmniTrax Canada Red Coast Rail Western Barley Growers Association Western Canadian Wheat Growers Association Western Grain Elevator Association
Alberta Barley Commission Canadian Canola Growers Association Canadian Wheat Board Alliance Grain Farmers of Ontario Grain Growers of Canada Inland Terminal Association of Canada National Farmers Union OmniTrax, Canada Red Coast Rail Western Barley Growers Association Western Canadian Wheat Growers Association Western Grain Elevator Association

Murad Al-Katib de l'Alliance Grain Traders, qui est né et a grandi à Davidson, en Saskatchewan, vend des légumineuses à grain du Canada partout dans le monde.
Murad Al-Katib of Alliance Grain Traders, born and raised in Davidson, Saskatchewan, has been selling Canadian pulses worldwide.